عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (457701-457800)
- 457701. um eine mitgliedschaft in der
- 457705. in die organisation der vereinten nationen
- 457709. sich um eine mitgliedschaft in der welthandelsorganisation
- 457713. auf die verhütung und
- 457717. zur verhütung von konflikten sind
- 457721. zu harmonisieren
- 457725. neuer und zusätzlicher finanzieller mittel
- 457729. nach fortführung der internationalen zusammenarbeit
- 457733. sich auch weiterhin mit
- 457737. dass die praktischen statistischen methoden
- 457741. zur weiteren förderung einer
- 457745. dass ihre kapazitäten weiter ausgebaut werden
- 457749. die weitere unterstützung der entwicklungsanstrengungen
- 457753. als auch für militärische
- 457757. dem generalsekretär informationen zukommen zu lassen
- 457761. zur website der vereinten nationen
- 457765. interesse die ergebnisse
- 457769. den ergebnissen der einschlägigen erörterungen in jedem
- 457773. die zur nuklearen abrüstung
- 457777. zum elektronischen
- 457781. ihrer prüfung
- 457785. herbeiführung der nuklearen abrüstung beschleunigt umzusetzen
- 457789. es eines globalen
- 457793. eines ganzheitlichen ansatzes bei
- 457797. auf bestimmte zielgruppen zur
- 457702. sich um eine mitgliedschaft in der
- 457706. der welthandelsorganisation nach
- 457710. in der organisation der ostkaribischen staaten
- 457714. zu verhindern oder
- 457718. insbesondere alle handlungen zu verhindern
- 457722. der abstimmung ihrer
- 457726. die in kopenhagen eingegangenen verpflichtungen
- 457730. zu weiteren anstrengungen auf
- 457734. weiterentwickelt und ausgebaut
- 457738. dass die praktischen statistischen methoden zur erfassung
- 457742. zur weiteren förderung einer guten unternehmensführung
- 457746. die weiterführung der
- 457750. die weitere unterstützung der entwicklungsanstrengungen der entwicklungsländer
- 457754. zur fortsetzung und
- 457758. zur website
- 457762. zur website der vereinten nationen zu
- 457766. auf die ergebnisse der großen konferenzen
- 457770. zu der schlussfolgerung
- 457774. die zur nuklearen abrüstung in einer
- 457778. wirksames und effizientes system der kollektiven sicherheit
- 457782. ihrer prüfung der
- 457786. treibnetze
- 457790. es eines globalen und
- 457794. zu einer gemeinsamen
- 457798. auf bestimmte zielgruppen zur verfügung
- 457703. die sich um eine mitgliedschaft in der
- 457707. eine mitgliedschaft in der welthandelsorganisation
- 457711. im system der vereinten nationen zukommt
- 457715. verhütung von gewalt gegen
- 457719. die verbreitung von kernwaffen und
- 457723. der abstimmung ihrer aktivitäten
- 457727. die in kopenhagen eingegangenen verpflichtungen und
- 457731. einen kontinuierlichen dialog
- 457735. weiterentwicklung des völkerrechts
- 457739. weiterentwickelt und ausgebaut werden
- 457743. dass ihre kapazitäten weiter
- 457747. sie sich weiter darum bemühen
- 457751. dem generalsekretär weiterhin
- 457755. zur fortsetzung und ausweitung
- 457759. zur website der
- 457763. nach myanmar
- 457767. auf die ergebnisse der großen konferenzen und
- 457771. zur beseitigung atomarer
- 457775. dem ziel der nuklearen abrüstung unter
- 457779. auf früheren beratungen des rates
- 457783. herbeiführung der nuklearen abrüstung beschleunigt
- 457787. dass treibnetze
- 457791. es eines globalen und umfassenden
- 457795. dass diesen personen
- 457799. auf bestimmte zielgruppen zur verfügung zu
- 457704. in die organisation der vereinten
- 457708. um eine mitgliedschaft in der welthandelsorganisation
- 457712. zur verhütung des
- 457716. verhütung der abzweigung
- 457720. zur verhütung und bekämpfung des waschens
- 457724. zur bewältigung von humanitären notsituationen
- 457728. die in kopenhagen eingegangenen verpflichtungen und die
- 457732. einen kontinuierlichen dialog zur verbesserung
- 457736. weiterentwicklung des völkerrechts auf dem gebiet
- 457740. weiterentwickelt und ausgebaut werden muss
- 457744. dass ihre kapazitäten weiter ausgebaut
- 457748. sie ihre bemühungen fortsetzen sollen
- 457752. dem generalsekretär weiterhin informationen
- 457756. dem generalsekretär informationen zukommen zu
- 457760. zur website der vereinten
- 457764. in myanmar im
- 457768. den ergebnissen der einschlägigen erörterungen
- 457772. abrüstung in einer
- 457776. dem ziel der nuklearen abrüstung unter allen
- 457780. auf früheren beratungen des rates über diese
- 457784. mit dem ziel der nuklearen abrüstung herbeizuführen
- 457788. bis zum ende ihrer sechzigsten tagung
- 457792. eines ganzheitlichen ansatzes
- 457796. auf bestimmte zielgruppen
- 457800. auf bestimmte zielgruppen zur verfügung zu stellen