عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (461901-462000)
- 461901. dass nach dem recht
- 461905. dass die annahme jeglicher spenden dem
- 461909. dass die stärke des operativen systems
- 461913. dass unsere gemeinsamen grundwerte
- 461917. dass alle passagiere im besitz
- 461921. dass jedes land selbst die hauptverantwortung für
- 461925. dass jeder artikel des vertrags über
- 461929. dass die kommission zur
- 461933. dass die völkerrechtskommission auf
- 461937. dass die menschenrechtskommission und
- 461941. dass jeder anspruch auf
- 461945. dass die arabischen palästinaflüchtlinge nach
- 461949. dass der internationalen gemeinschaft
- 461953. dass auf dem weltgipfel für nachhaltige
- 461957. dass einhundertneunundachtzig staaten und eine
- 461961. dass die gruppe der acht
- 461965. dass das regionalzentrum der vereinten
- 461969. dass die frage der noch ausstehenden
- 461973. dass die hohe kommissarin
- 461977. dass die teilnahme der
- 461981. dass der vertrag über
- 461985. dass der tlatelolco-vertrag in seiner
- 461989. dass der größte teil
- 461993. dass die in den haushaltsvoranschlägen
- 461997. dass das büro der
- 461902. dass nach dem recht der vereinigten staaten
- 461906. dass die entscheidung
- 461910. dass die von der besatzungsmacht
- 461914. dass jedes verschwindenlassen
- 461918. dass alle passagiere im besitz der
- 461922. dass jedes verschwindenlassen von
- 461926. indigener familien und gemeinschaften
- 461930. dass die entschädigungskommission
- 461934. dass die völkerrechtskommission beschlossen
- 461938. dass die kommission zur weiterverfolgung
- 461942. dass jeder staat die
- 461946. dass die arabischen palästinaflüchtlinge nach den
- 461950. dass die gleichstellung der geschlechter
- 461954. dass der weltgipfel für nachhaltige entwicklung
- 461958. dass diese vertrauensbildenden maßnahmen
- 461962. dass die verschiedenen
- 461966. dass das regionalzentrum der vereinten nationen
- 461970. dass die frage der hilfe
- 461974. dass die hohe kommissarin der
- 461978. dass die teilnahme der entwicklungsländer an
- 461982. dass der vertrag über das umfassende
- 461986. dass sich der tlatelolco-vertrag nun für
- 461990. dass der größte teil der
- 461994. dass die in den haushaltsvoranschlägen des
- 461998. dass das büro der vereinten
- 461903. dass die annahme jeglicher
- 461907. dass die stärke des
- 461911. dass die von der besatzungsmacht vorgenommene
- 461915. dass alle passagiere
- 461919. dass alle passagiere im besitz der für
- 461923. dass jeder artikel
- 461927. des rechts indigener familien und gemeinschaften
- 461931. dass der beitragsausschuss
- 461935. dass die völkerrechtskommission beschlossen hat
- 461939. dass die kommission zur weiterverfolgung der
- 461943. dass jeder das recht auf leben
- 461947. dass die palästinaflüchtlinge nach den grundsätzen
- 461951. dass der weltgipfel für
- 461955. dass auf dem weltgipfel für nachhaltige entwicklung
- 461959. dass der treuhandrat nicht
- 461963. dass die verschiedenen naturereignisse
- 461967. dass die frage des unerlaubten
- 461971. dass die frage der verhütung
- 461975. dass die hohe kommissarin der vereinten nationen
- 461979. dass die mitwirkung der
- 461983. dass der tlatelolco-vertrag in
- 461987. dass der tlatelolco-vertrag nun
- 461991. dass der größte teil der außerplanmäßigen
- 461995. dass die in ziffer
- 461999. dass das büro der vereinten nationen
- 461904. dass die annahme jeglicher spenden
- 461908. dass die stärke des operativen
- 461912. dass unsere
- 461916. dass alle passagiere im
- 461920. dass jedes land die hauptverantwortung für
- 461924. dass jeder artikel des
- 461928. dass klimaänderungen die nachhaltige
- 461932. dass der programm- und
- 461936. dass die kommission für friedenskonsolidierung
- 461940. dass alle menschen anspruch
- 461944. dass die arabischen palästinaflüchtlinge
- 461948. dass die palästinaflüchtlinge nach den grundsätzen von
- 461952. dass der weltgipfel für nachhaltige
- 461956. dass einhundertneunundachtzig staaten und
- 461960. dass der treuhandrat nicht mehr zusammentritt
- 461964. dass das regionalzentrum der
- 461968. dass die frage des unerlaubten handels mit
- 461972. dass die frage der verhütung grenzüberschreitender
- 461976. dass die mitwirkung
- 461980. dass die mitwirkung der internationalen
- 461984. dass sich der tlatelolco-vertrag
- 461988. dass der tlatelolco-vertrag nun für
- 461992. dass die meisten staaten
- 461996. dass der kampf gegen das weltdrogenproblem eine
- 462000. dass das aiad