عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (463101-463200)
- 463101. des konferenz- und sitzungskalenders in
- 463105. personen für ihre verbrechen zur
- 463109. kooperativer maßnahmen und strategien die
- 463113. und rundfunkanstalten
- 463117. die bretton-woods-institutionen müssen den
- 463121. die einstimmige schlussfolgerung
- 463125. zu schutz sowie zu sozialer
- 463129. entsprechend dem grundsatz " entweder
- 463133. die systemweite weiterverfolgung der
- 463137. denen der sicherheitsrat im
- 463141. zur vertragssammlung der vereinten nationen und
- 463145. wurzelt
- 463149. der letzten fünf
- 463153. dabei auch die im vorjahr
- 463157. achttägige
- 463161. unterzeichnung einer vereinbarung zwischen
- 463165. jahre hinweg von
- 463169. auf die überwachung
- 463173. auf den status
- 463177. die gewinnung ihrer unterstützung entsprechend
- 463181. zu finanzieller und technischer hilfe der staaten
- 463185. ihnen dabei
- 463189. ihres beitrags zur förderung
- 463193. auf programm- und unterprogrammebene
- 463197. auf operativer ebene sowie eine klare delegation
- 463102. im konferenz- und sitzungskalender für
- 463106. kooperativer maßnahmen
- 463110. deren durchführung auf weltweiter
- 463114. übernahme von institutionen der palästinensischen behörde
- 463118. zu ihren bemühungen um
- 463122. für die wirksame und
- 463126. beweise für vorwürfe
- 463130. auf dem grundsatz der unverminderten
- 463134. an bord des schiffs geladen
- 463138. denen der sicherheitsrat im berichtszeitraum
- 463142. zur vertragssammlung der vereinten nationen und zu
- 463146. denen ein kodex des friedlichen verhaltens
- 463150. in den letzten beiden jahren
- 463154. letzten zwanzig jahre
- 463158. eine achttägige
- 463162. unterzeichnung einer vereinbarung zwischen der
- 463166. die jahre hinweg
- 463170. des personalabgabesatzes
- 463174. einen ungerechtfertigten vorteil
- 463178. mit nachdruck weitere internationale maßnahmen
- 463182. den staaten in der region dabei
- 463186. ihrer öffentlichen entwicklungshilfe
- 463190. ihres beitrags zur förderung der ziele
- 463194. auf arbeitsebene
- 463198. partnern an der basis
- 463103. zur bestrafung von kriegsverbrechen
- 463107. kooperativer maßnahmen und
- 463111. überprüfung auf nationaler
- 463115. übernahme von institutionen der palästinensischen behörde im
- 463119. für ihre freiwilligen beiträge zur finanzierung
- 463123. zu schutz sowie
- 463127. entsprechend dem grundsatz
- 463131. den grundsatz des flüchtlingsschutzes
- 463135. nicht nur von einem
- 463139. denen der sicherheitsrat im berichtszeitraum befasst
- 463143. auf verschiedenen ebenen unternommen
- 463147. denen ein kodex des friedlichen verhaltens der
- 463151. in den letzten beiden jahren gezogen
- 463155. letzten zwanzig jahre überall
- 463159. gründende lehren der überlegenheit und
- 463163. hinweg von
- 463167. über die jahre hinweg
- 463171. die täter zu
- 463175. mit nachdruck weitere
- 463179. auf die verantwortung des generalsekretärs
- 463183. der den staaten in der region dabei
- 463187. ihrer öffentlichen entwicklungshilfe machen
- 463191. ihr hohes niveau an qualität
- 463195. auf operativer ebene
- 463199. auf gemeinwesenebene
- 463104. für ihre verbrechen zur
- 463108. kooperativer maßnahmen und strategien
- 463112. übernahme von institutionen
- 463116. die bretton-woods-institutionen müssen
- 463120. über die erarbeitung eines
- 463124. zu schutz sowie zu
- 463128. entsprechend dem grundsatz "
- 463132. die systemweite weiterverfolgung
- 463136. nicht nur von einem eingehenden
- 463140. zur vertragssammlung der vereinten
- 463144. auf verschiedenen ebenen unternommen wurden
- 463148. in den letzten beiden
- 463152. in den letzten beiden jahren gezogen wird
- 463156. der letzten zwanzig jahre überall
- 463160. gründende lehren der überlegenheit und gewalttätige
- 463164. im laufe der jahre konsequent
- 463168. in etappen
- 463172. die täter zu bestrafen
- 463176. die gewinnung ihrer
- 463180. auf entwicklungsfragen und
- 463184. den staaten in der region dabei behilflich
- 463188. recht für den wertvollen beitrag
- 463192. auf programm-
- 463196. auf operativer ebene sowie
- 463200. auf amtssitzebene