عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (463601-463700)
- 463601. auf möglichst breiter front
- 463605. auf möglichst breiter front nachhaltig
- 463609. beitritts von so vielen staaten wie möglich
- 463613. gegen irgendein
- 463617. zu künftigen maßnahmen betreffend
- 463621. gegen irgendein land
- 463625. auf die abtretung von forderungen
- 463629. die überweisung von streitigkeiten an den
- 463633. beim schuldenmanagement und bei der
- 463637. spricht sich dafür aus
- 463641. um die reform des
- 463645. die wiederherstellung des
- 463649. auf der wiederherstellung und dem
- 463653. auf die unverzügliche rückgabe dieser
- 463657. die erstellung ihrer unterlagen aufzubauen
- 463661. unterzeichnung der grundsatzerklärung über regelungen
- 463665. die unterzeichner der erklärung von
- 463669. die unterzeichner der erklärung von kabul über
- 463673. der schließung der militärstützpunkte und -einrichtungen
- 463677. von partnerschaften im kontext der globalisierung
- 463681. auf die lieferung von rüstungsgütern und
- 463685. zur erfüllung seiner hauptverantwortung und zur
- 463689. die errichtung einer multidimensionalen präsenz
- 463693. seiner einsetzung zur besseren kenntnis
- 463697. um die beendigung
- 463602. so vielen staaten wie möglich
- 463606. auf möglichst breiter ebene auszutauschen
- 463610. auf möglichst breiter front nachhaltig zu bekämpfen
- 463614. auf jeder anderen nach
- 463618. für verstöße gegen die
- 463622. keine rechtliche oder sonstige erwartung
- 463626. auf die abtretung von forderungen anwendung
- 463630. für das management und die
- 463634. beim schuldenmanagement und bei der bewältigung
- 463638. zur einbindung
- 463642. um die reform des strafvollzugssystems
- 463646. auf der wiederherstellung
- 463650. die wiederherstellung des vertrauens
- 463654. auf die unverzügliche rückgabe dieser vermögenswerte auf
- 463658. erfolgte unterzeichnung der grundsatzerklärung
- 463662. unterzeichnung der grundsatzerklärung über regelungen betreffend
- 463666. vorgenommene unterzeichnung der grundsatzerklärung
- 463670. die anwendung und den
- 463674. aufbau breiterer und unvoreingenommener kontakte
- 463678. auf den aufbau effektiver nationaler regierungsstrukturen in
- 463682. auf lieferungen nichtletalen militärischen geräts
- 463686. bei der aufstellung und
- 463690. die errichtung einer multidimensionalen präsenz in tschad
- 463694. seiner einsetzung zur besseren kenntnis und
- 463698. bemühungen um die beendigung
- 463603. ein möglichst breites spektrum
- 463607. auf möglichst breiter basis weiterzugeben
- 463611. von so vielen staaten wie möglich zu
- 463615. auf jeder anderen nach innerstaatlichem
- 463619. für verstöße gegen die mit
- 463623. zur durchführung von studien über
- 463627. die überweisung von
- 463631. beim schuldenmanagement und
- 463635. eventualverbindlichkeiten der postverwaltung der vereinten nationen
- 463639. die minenräumung in
- 463643. um die reform des strafvollzugssystems zu
- 463647. auf der wiederherstellung und
- 463651. auf den wiederaufbau
- 463655. der integrierten
- 463659. der grundsatzerklärung über
- 463663. vorgenommene unterzeichnung der
- 463667. vorgenommene unterzeichnung der grundsatzerklärung über
- 463671. der schließung
- 463675. von partnerschaften im kontext
- 463679. streitkräfte nachdrücklich auf
- 463683. zur erfüllung seiner hauptverantwortung
- 463687. über friedensmissionen schaffen
- 463691. seiner einsetzung zur
- 463695. die einrichtung von rehabilitationszentren
- 463699. um die beendigung von
- 463604. von so vielen staaten wie möglich
- 463608. auf möglichst breiter front nachhaltig zu
- 463612. hat und eine
- 463616. zu künftigen maßnahmen
- 463620. für verstöße gegen die mit ziffer
- 463624. zur durchführung von studien über die
- 463628. die überweisung von streitigkeiten
- 463632. beim schuldenmanagement und bei
- 463636. spricht sich dafür
- 463640. auf die reform
- 463644. um die reform des strafvollzugssystems zu bemühen
- 463648. auf die unverzügliche rückgabe
- 463652. auf der wiederherstellung und dem wiederaufbau
- 463656. bei der ausarbeitung ihrer
- 463660. erfolgte unterzeichnung der grundsatzerklärung über
- 463664. die unterzeichner der erklärung
- 463668. die unterzeichner der erklärung von kabul
- 463672. der schließung der militärstützpunkte und
- 463676. von partnerschaften im kontext der
- 463680. finden auf lieferungen
- 463684. zur erfüllung seiner hauptverantwortung und
- 463688. die errichtung der friedensuniversität im einklang mit
- 463692. seiner einsetzung zur besseren
- 463696. zur friedensdurchsetzung und friedenssicherung
- 463700. um die beendigung von besetzungen