عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (465201-465300)
- 465201. die bei den
- 465205. die bei den anstrengungen zur bewusstseinsbildung in
- 465209. am leben sind
- 465213. auf allen verhandlungsschienen ins
- 465217. auf allen ebenen ein mehr
- 465221. auf allen ebenen eine
- 465225. beanspruchung ihrer mitglieder und der
- 465229. künftigen gastländer weniger
- 465233. gegenüber den hochrangigen
- 465237. zur entdeckung und
- 465241. bei der aufrechterhaltung der sicherheit in
- 465245. jede an
- 465249. zu stellen und wirksam
- 465253. ihre arbeitsprogramme im hinblick auf
- 465257. mangelnden diversifizierungsfortschritte
- 465261. nicht missbrauchen und
- 465265. die unannehmbarkeit
- 465269. die nationale übergangsregierung liberias keine schritte unternommen
- 465273. mangelnde achtung dieser
- 465277. mangelnde achtung dieser rechte und grundsätze
- 465281. das hoheitsgebiet somalias nicht dazu benutzt
- 465285. präsident nicht
- 465289. nicht oder
- 465293. nicht oder falsch gemeldete
- 465297. durch politische instabilität
- 465202. die bei den anstrengungen
- 465206. einer kultur der toleranz
- 465210. auf ihre sämtlichen
- 465214. auf allen verhandlungsschienen ins stocken
- 465218. auf allen ebenen ein mehr an
- 465222. auf allen ebenen eine schulische
- 465226. beanspruchung ihrer mitglieder und der seerechtsabteilung
- 465230. belastung für die gastländer
- 465234. gegenüber den hochrangigen führern
- 465238. zur entdeckung und erreichung von
- 465242. bei der aufrechterhaltung der sicherheit in kabul
- 465246. dass jeder staat die pflicht
- 465250. einige initiativen der
- 465254. ihre arbeitsprogramme im hinblick auf eine
- 465258. mangelnden diversifizierungsfortschritte in
- 465262. nicht anzuerkennen oder anzuwenden
- 465266. die unannehmbarkeit und
- 465270. nationale übergangsregierung liberias keine schritte unternommen hat
- 465274. mangelnde achtung dieser rechte
- 465278. nicht zu verwenden
- 465282. hoheitsgebiet somalias nicht dazu benutzt werden
- 465286. ist der präsident nicht
- 465290. auf nicht oder
- 465294. nicht beeinträchtigt wird
- 465298. die nichteinhaltung der normen für die nichtverbreitung
- 465203. die bei den anstrengungen zur
- 465207. einer kultur der toleranz und
- 465211. bei allen verhandlungen
- 465215. auf den gesamten süden
- 465219. dass auf allen ebenen ein mehr
- 465223. künftigen gastländer
- 465227. beanspruchung ihrer mitglieder und der seerechtsabteilung bedeutet
- 465231. belastung für die gastländer bedeuten
- 465235. zu hass gegenüber angehörigen
- 465239. und die achtung und
- 465243. bei der gewährleistung der bewegungsfreiheit
- 465247. dass jeder staat die pflicht hat
- 465251. änderte die
- 465255. dass weder
- 465259. mangelnden diversifizierungsfortschritte in vielen
- 465263. unzuverlässige
- 465267. die unannehmbarkeit und für
- 465271. mangelnde achtung
- 465275. mangelnde achtung dieser rechte und
- 465279. nichtverwendung von
- 465283. das hoheitsgebiet somalias nicht dazu benutzt werden
- 465287. nichtanwendung und nichtandrohung von gewalt zu halten
- 465291. nicht oder falsch
- 465295. nichtzurückweisung zu gewährleisten
- 465299. der nichtverbreitungs-
- 465204. die bei den anstrengungen zur bewusstseinsbildung
- 465208. einer kultur der toleranz und der
- 465212. auf allen verhandlungsschienen
- 465216. auf ihre sämtlichen nuklearen tätigkeiten
- 465220. dass auf allen ebenen ein mehr an
- 465224. beanspruchung ihrer mitglieder und
- 465228. der entwicklungsländer von
- 465232. belastung der
- 465236. zur aufdeckung
- 465240. bei der aufrechterhaltung der sicherheit
- 465244. das recht des kindes zu gewährleisten
- 465248. zu stellen und
- 465252. ihre arbeitsprogramme im hinblick
- 465256. dass weder diese
- 465260. nicht missbrauchen
- 465264. unzuverlässige informationen und daten
- 465268. nationale übergangsregierung liberias keine schritte unternommen
- 465272. die mangelnde achtung
- 465276. die mangelnde achtung dieser rechte und
- 465280. hoheitsgebiet somalias nicht dazu benutzt
- 465284. nichtbenutzung der rednertribüne
- 465288. auf nicht
- 465292. auf nicht oder falsch
- 465296. durch politische
- 465300. nichtverbreitungsregime und