عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (473801-473900)
- 473801. über den ständigen interinstitutionellen ausschuss und
- 473805. " über den wirtschafts- und sozialrat auf
- 473809. über internationale oder regionale
- 473813. über die feldmissionen
- 473817. indem ihre kapazitäten auf dem gebiet der
- 473821. durch vorbeugungs- und
- 473825. durch die bereitstellung von bildungs-
- 473829. über diese mechanismen dabei zu
- 473833. durch die bereitstellung von gesundheitlicher
- 473837. indem sie deren arbeit erleichtern
- 473841. indem sie von
- 473845. ihren staatsangehörigen oder von
- 473849. durch den kauf
- 473853. die über den freiwilligen fonds zur
- 473857. über den internationalen koordinierungsausschuss der nationalen institutionen
- 473861. durch gespräche unter der
- 473865. über das amt
- 473869. indem sie die konkreten maßnahmen
- 473873. durch die entwicklung
- 473877. die durch vom el-niño-phänomen ausgehende
- 473881. die worte "
- 473885. die unter anderem vom
- 473889. zur anzahl der sitzungen und
- 473893. für die nichtumsetzung
- 473897. über die dekade der vereinten
- 473802. über den ausschuss nach ziffer
- 473806. über die einrichtungen der
- 473810. über subregionale
- 473814. über die feldmissionen der vereinten nationen
- 473818. durch den austausch von informationen
- 473822. durch die förderung der integration
- 473826. indem sie ihre wissenschaftliche
- 473830. durch die umsetzung ihrer
- 473834. durch die bereitstellung von gesundheitlicher betreuung
- 473838. unter anderem mittels umsetzung
- 473842. indem sie von der anwendung
- 473846. von ihren staatsangehörigen oder von
- 473850. durch den kauf lokaler produkte
- 473854. indem sie um technische hilfe ersucht
- 473858. über den konferenzausschuss über ihre
- 473862. ihnen über die koordinierungsstelle
- 473866. über das amt des
- 473870. über die internetseite
- 473874. über den antrag
- 473878. von dem aufkommen von
- 473882. die formulierung " vor
- 473886. zur anzahl
- 473890. über die anzahl der
- 473894. dass die nichtbeteiligung
- 473898. über die dekade der vereinten nationen
- 473803. über den wirtschafts- und sozialrat in
- 473807. über die hohe kommissarin
- 473811. über die zuständigen zwischenstaatlichen
- 473815. über die feldmissionen der vereinten nationen gewährten
- 473819. indem sie eine angemessene bildung bereitstellen und
- 473823. durch die förderung der integration und
- 473827. durch die verstärkung der evaluierung
- 473831. durch die umsetzung des weltprogramms
- 473835. indem sie die erforderlichen ressourcen
- 473839. indem sie die verbesserung
- 473843. indem sie den entwaffnungsprozess
- 473847. durch umfassendere
- 473851. über den freiwilligen fonds zur
- 473855. über den internationalen koordinierungsausschuss
- 473859. über den ausschuss des sicherheitsrats
- 473863. ihnen über die koordinierungsstelle zugeleiteten
- 473867. über das amt des hohen
- 473871. über das system der residierenden
- 473875. über den antrag auf
- 473879. von dem aufkommen von rassistischen
- 473883. die formulierung " vor allem
- 473887. zur anzahl der
- 473891. der von einer reihe von
- 473895. über die dekade
- 473899. die abhaltung einer öffentlichen
- 473804. " über den wirtschafts- und sozialrat in
- 473808. über internationale
- 473812. über die zuständigen internationalen organe zusammenzuarbeiten
- 473816. indem ihre kapazitäten auf dem
- 473820. über die koalition der operation "
- 473824. durch die ernennung
- 473828. über diese mechanismen dabei
- 473832. indem sie die erforderlichen
- 473836. indem sie die erforderlichen ressourcen bereitstellt
- 473840. indem sie die verbesserung der
- 473844. indem sie den entwaffnungsprozess überwacht
- 473848. durch den vermehrten
- 473852. die über den freiwilligen fonds
- 473856. über den internationalen koordinierungsausschuss der nationalen
- 473860. im rahmen der schnellspurinitiative " bildung für
- 473864. über die koordinierungsstelle zugeleiteten streichungsanträge
- 473868. über das amt des hohen kommissars
- 473872. über das system der residierenden koordinatoren
- 473876. die durch vom el-niño-phänomen
- 473880. für die hochverschuldeten armen länder in
- 473884. die formulierung " vor allem in
- 473888. der von einer reihe
- 473892. der von einer reihe von organen
- 473896. über die dekade der
- 473900. die abhaltung einer öffentlichen versammlung