عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (474001-474100)
- 474001. über alle erscheinungsformen
- 474005. sowohl über das repertory als
- 474009. militanter rhetorik und von
- 474013. an regionale finanzierungsinstitutionen und nichtstaatliche
- 474017. kommuniqués des
- 474021. kommuniqué des friedens-
- 474025. dem kommuniqué des friedens- und sicherheitsrats
- 474029. einem gericht im hoheitsgebiet des
- 474033. über das repertory of practice of
- 474037. über die beteiligung von freiwilligen
- 474041. dem entwurf der vereinbarung
- 474045. ihre vitalen interessen
- 474049. zum tode von mehr als
- 474053. für die auseinandersetzung mit den
- 474057. dass die tieferen ursachen des vertreibungsproblems in
- 474061. über den auslastungsgrad
- 474065. ihre beschlüsse
- 474069. ihre beschlüsse in anlage iv des
- 474073. büro zur unterstützung der friedenskonsolidierung zu
- 474077. ihren bemerkungen und den
- 474081. mit ihren bemerkungen und den von
- 474085. über die auslagerung
- 474089. die staatenpraxis in bezug
- 474093. über die beschaffungspraktiken im system der
- 474097. nichtstaatlicher organisationen die
- 474002. über alle erscheinungsformen der straftaten nach
- 474006. aus dem informationsausschuss
- 474010. militanter rhetorik und von unterstützungsbekundungen
- 474014. über die folgemaßnahmen zum internationalen jahr
- 474018. dem kommuniqué des
- 474022. kommuniqués des friedens-
- 474026. eines wortprotokolls
- 474030. einem gericht im hoheitsgebiet des ersuchenden vertragsstaats
- 474034. über den stand und die durchführung
- 474038. über menschenrechtsprobleme zu
- 474042. dem entwurf der vereinbarung über
- 474046. ihre vitalen interessen gebührend
- 474050. aufklärung diesbezüglicher fälle darstellt
- 474054. für die auseinandersetzung mit den durch
- 474058. über konkrete parameter
- 474062. über den auslastungsgrad der
- 474066. ihre beschlüsse in
- 474070. auf ihre beschlüsse in anlage iv
- 474074. ein büro zur unterstützung der friedenskonsolidierung zu
- 474078. mit ihren bemerkungen und
- 474082. ihren bemerkungen und den von ihnen
- 474086. über die auslagerung von
- 474090. die staatenpraxis in bezug auf
- 474094. über ihre diesbezügliche praxis vorzulegen
- 474098. aus dem system der
- 474003. über das repertory of practice
- 474007. aus dem informationsausschuss hervorgehen und
- 474011. militanter rhetorik und von unterstützungsbekundungen für
- 474015. über die weiterverfolgung der millenniums-erklärung
- 474019. des sicherheitsrats beziehungsweise
- 474023. dem kommuniqué des friedens-
- 474027. vom interamerikanischen gerichtshof für
- 474031. über die verschiedenen aspekte der zusammenarbeit zwischen
- 474035. ihrem rechtlichen status
- 474039. über menschenrechtsprobleme zu bemühen
- 474043. dem entwurf der vereinbarung über frieden
- 474047. ihre vitalen interessen gebührend in
- 474051. für die auseinandersetzung
- 474055. für die auseinandersetzung mit den durch die
- 474059. über konkrete parameter für
- 474063. über den auslastungsgrad der dolmetschdienste und
- 474067. ihre beschlüsse in anlage
- 474071. über das integrierte büro
- 474075. mit ihren bemerkungen
- 474079. mit ihren bemerkungen und den
- 474083. mit ihren bemerkungen und den von ihnen
- 474087. über die auslagerung von leistungen und
- 474091. über die beschaffungspraktiken
- 474095. den auf dem weltbildungsforum im
- 474099. informationen aus dem system
- 474004. sowohl über das repertory
- 474008. militanter rhetorik und
- 474012. an regionale finanzierungsinstitutionen
- 474016. über den folgeprozess der erklärung und der
- 474020. des sicherheitsrats beziehungsweise der
- 474024. kommuniqués des friedens- und sicherheitsrats
- 474028. einem gericht im hoheitsgebiet
- 474032. über die prüfung der festsetzung
- 474036. über die antarktis-frage
- 474040. an dem entwurf
- 474044. dem entwurf der vereinbarung über frieden und
- 474048. zum tode
- 474052. für die auseinandersetzung mit
- 474056. dass die tieferen ursachen des vertreibungsproblems
- 474060. über konkrete parameter für die verwaltung der
- 474064. über vorschläge zur stärkung
- 474068. ihre beschlüsse in anlage iv
- 474072. über das integrierte büro der vereinten
- 474076. ihren bemerkungen und
- 474080. ihren bemerkungen und den von
- 474084. über die verfahren im
- 474088. die staatenpraxis
- 474092. über die beschaffungspraktiken im system
- 474096. den auf dem weltbildungsforum im jahr
- 474100. aus dem system der vereinten