عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (480401-480500)
- 480401. anderem über das system der vereinten nationen
- 480405. des entwicklungssystems der vereinten nationen und
- 480409. das entwicklungssystem der vereinten nationen nachdrücklich auf
- 480413. entwicklungssystems der vereinten nationen und seiner
- 480417. nebenorgan der
- 480421. aufgaben der organe der
- 480425. des justizsystems des landes behilflich zu
- 480429. eine zentrale kontaktstelle innerhalb ihrer regierungsstrukturen
- 480433. akteur im
- 480437. absagen in kenntnis
- 480441. erdenkliche anstrengung
- 480445. nach kräften um eine einigung
- 480449. bemühungen um normalisierung und wiederaufbau
- 480453. von den burundischen parteien unternommenen anstrengungen
- 480457. anstrengungen der im
- 480461. der rehabilitations-
- 480465. der rehabilitations- und wiederaufbaumaßnahmen
- 480469. die hilfsmaßnahmen in die
- 480473. den anstrengungen anderer länder
- 480477. die anstrengungen der entwicklungsländer zur
- 480481. bemühungen der entwicklungsländer zur durchführung
- 480485. bemühungen um eine internationale zusammenarbeit
- 480489. bemühungen um zusammenarbeit zwischen
- 480493. rahmen der nationalen entwicklungsanstrengungen sowie
- 480497. anstrengungen zur bewusstseinsbildung in
- 480402. entwicklungssystems der vereinten nationen zu
- 480406. entwicklungssystem der vereinten nationen außerdem
- 480410. entwicklungssystems der vereinten nationen bei
- 480414. des entwicklungssystems der vereinten nationen bei der
- 480418. eine unabhängige und
- 480422. des justizsystems des
- 480426. eine zentrale kontaktstelle
- 480430. eine zentrale kontaktstelle innerhalb ihrer regierungsstrukturen zu
- 480434. akteur im hinblick
- 480438. absagen in kenntnis zu
- 480442. erdenkliche anstrengung unternehmen
- 480446. nach kräften um eine einigung durch konsens
- 480450. parteien unternommenen anstrengungen
- 480454. entwicklung gerichteten anstrengungen der vereinten nationen
- 480458. anstrengungen der im bereich
- 480462. die reformbemühungen
- 480466. unterstützung der rehabilitations- und wiederaufbaumaßnahmen
- 480470. die bemühungen der europäischen union
- 480474. länder bei ihren bemühungen
- 480478. die anstrengungen der entwicklungsländer zur verwirklichung
- 480482. bemühungen der entwicklungsländer zur durchführung der
- 480486. der bemühungen um eine internationale zusammenarbeit
- 480490. die für die wiederherstellung
- 480494. rahmen der nationalen entwicklungsanstrengungen sowie bei
- 480498. den anstrengungen zur bewusstseinsbildung
- 480403. entwicklungssystems der vereinten nationen und
- 480407. entwicklungssystems der vereinten nationen nachdrücklich
- 480411. entwicklungssystems der vereinten nationen bei der
- 480415. des entwicklungssystems der vereinten nationen und seiner
- 480419. eines streitbeilegungsdienstes
- 480423. des justizsystems des landes
- 480427. eine zentrale kontaktstelle innerhalb
- 480431. eine koordinierungsstelle für angelegenheiten
- 480435. teil des systems
- 480439. abgestimmte nationale bemühungen
- 480443. kräften um eine
- 480447. kräften um
- 480451. burundischen parteien unternommenen anstrengungen
- 480455. entwicklung gerichteten anstrengungen der vereinten nationen beigetragen
- 480459. anstrengungen der im bereich der
- 480463. unterstützung der rehabilitations-
- 480467. zur unterstützung der rehabilitations- und wiederaufbaumaßnahmen
- 480471. die bemühungen der europäischen union und
- 480475. rohstoffabhängigen länder bei ihren bemühungen
- 480479. anstrengungen der entwicklungsländer zur verwirklichung eines
- 480483. anhaltenden ausbildungsanstrengungen
- 480487. bemühungen um eine internationale zusammenarbeit gerichtet
- 480491. der förderung regionaler integrationsbemühungen
- 480495. diversifizierungsanstrengungen in den rohstoffabhängigen entwicklungsländern
- 480499. den anstrengungen zur bewusstseinsbildung in
- 480404. des entwicklungssystems der vereinten nationen zu
- 480408. des entwicklungssystems der vereinten nationen nachdrücklich
- 480412. des entwicklungssystems der vereinten nationen bei
- 480416. multilateralen abrüstungsmechanismus der vereinten nationen
- 480420. aufgaben der organe
- 480424. des justizsystems des landes behilflich
- 480428. eine zentrale kontaktstelle innerhalb ihrer
- 480432. eine koordinierungsstelle für angelegenheiten betreffend die
- 480436. teil des systems der vereinten nationen
- 480440. abgestimmte nationale bemühungen erfordert
- 480444. nach kräften um eine
- 480448. nach kräften um
- 480452. den burundischen parteien unternommenen anstrengungen
- 480456. anstrengungen des generalsekretärs zu unterstützen
- 480460. bemühungen der übergangsregierung
- 480464. zur unterstützung der rehabilitations-
- 480468. die hilfsmaßnahmen in
- 480472. die stabilisierungs-
- 480476. anstrengungen der entwicklungsländer zu
- 480480. die anstrengungen der entwicklungsländer zur verwirklichung eines
- 480484. bemühungen um zusammenarbeit
- 480488. der bemühungen um eine internationale zusammenarbeit gerichtet
- 480492. rahmen der nationalen entwicklungsanstrengungen
- 480496. anstrengungen zur bewusstseinsbildung
- 480500. anstrengungen zur bewusstseinsbildung in bezug