عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (481201-481300)
- 481201. die rolle des programm-
- 481205. die notwendigkeit der zusammenarbeit
- 481209. erneuten ausdruck seiner hochachtung gegenüber
- 481213. erneuten ausdruck seiner hochachtung gegenüber den bürgern
- 481217. sowie einen zusätzlichen nichtständigen sitz für eine
- 481221. erklärt in dieser hinsicht erneut
- 481225. bekräftigt ferner das
- 481229. neuen sicherheitssystems für das
- 481233. dass es der regierung iraks
- 481237. dass die sonderorganisationen und
- 481241. neuen ära ohne bewaffnete konflikte
- 481245. neuen informationsdienstes für friedens- und sicherheitsfragen
- 481249. und neue zugangschancen für bisher
- 481253. neuen friedenssicherungsmission verfügen
- 481257. neuer und gestärkter beziehungen
- 481261. neuer und innovativer
- 481265. ernteausfällen
- 481269. die auf nicht
- 481273. mangelnder konferenzdienste für bestimmte
- 481277. strafbaren handlung
- 481281. die kriegsverbrechen
- 481285. die kriegsverbrechen und verbrechen
- 481289. von kriegsverbrechen und verbrechen gegen die menschlichkeit
- 481293. kriegsverbrechen im einklang mit
- 481297. sexuellen gewaltdelikten in
- 481202. die rolle des programm- und koordinierungsausschusses als
- 481206. die notwendigkeit der zusammenarbeit zur erreichung
- 481210. erneuten ausdruck seiner hochachtung gegenüber den
- 481214. nichtständigen sitz für
- 481218. erklärt in dieser
- 481222. seiner früheren resolutionen über afghanistan
- 481226. ferner die notwendigkeit bekräftigend
- 481230. neuen sicherheitssystems für das personal im
- 481234. dass es der regierung iraks obliegt
- 481238. dass die sonderorganisationen und anderen
- 481242. dem friedensprozess neue
- 481246. neue zugangschancen für
- 481250. neuer medikamente zur
- 481254. neuer und effizienterer
- 481258. neuer und gestärkter beziehungen zwischen der
- 481262. nach neuen und innovativen
- 481266. wie vor der
- 481270. die auf nicht oder
- 481274. mangelnder konferenzdienste für bestimmte sitzungen
- 481278. strafbare handlungen darstellen
- 481282. die kriegsverbrechen und
- 481286. von kriegsverbrechen und verbrechen
- 481290. die kriegsverbrechen und verbrechen gegen
- 481294. von kriegsverbrechen im einklang mit
- 481298. sexuellen gewaltdelikten in das römische
- 481203. die politik der streuung
- 481207. die notwendigkeit der zusammenarbeit zur erreichung ihrer
- 481211. erneut die bedeutung
- 481215. zusätzlichen nichtständigen sitz für eine
- 481219. erklärt in dieser hinsicht
- 481223. besorgnis über die schädlichen auswirkungen menschlicher
- 481227. neuen sicherheitssystems
- 481231. erneut bekundete
- 481235. engagement der internationalen gemeinschaft
- 481239. dass die sonderorganisationen und anderen organisationen
- 481243. neuer sicherheitskonzepte
- 481247. und neue zugangschancen für
- 481251. neuer medikamente zur malariaprävention
- 481255. neuen und zusätzlichen
- 481259. neue und innovative
- 481263. attraktives
- 481267. durchführung von vorbeugungs- oder zwangsmaßnahmen gestellt sehen
- 481271. mangelnder konferenzdienste
- 481275. der verbrechen
- 481279. jugendkriminalität
- 481283. bestrafung von kriegsverbrechen
- 481287. von kriegsverbrechen und verbrechen gegen
- 481291. die kriegsverbrechen und verbrechen gegen die
- 481295. kriegsverbrechen "
- 481299. völkerrechtliche verbrechen
- 481204. die politik der streuung der anlagen
- 481208. erneut hervorgehoben
- 481212. erneut die bedeutung des forums für
- 481216. einen zusätzlichen nichtständigen sitz für eine
- 481220. bekräftigt in dieser hinsicht
- 481224. ferner erneut
- 481228. neuen sicherheitssystems für
- 481232. dass es der regierung
- 481236. dass die sonderorganisationen
- 481240. erneut eine
- 481244. neuen informationsdienstes für friedens-
- 481248. neue zugangschancen für bisher
- 481252. neuer medikamente zur malariaprävention und -behandlung
- 481256. weiterhin neue und zusätzliche
- 481260. neuen und innovativen
- 481264. tiefergehende entschuldung
- 481268. an mangelernährung
- 481272. mangelnder konferenzdienste für
- 481276. verbrechen des
- 481280. von jugendkriminalität
- 481284. von kriegsverbrechen und
- 481288. von kriegsverbrechen und verbrechen gegen die
- 481292. die kriegsverbrechen und verbrechen gegen die menschlichkeit
- 481296. gewaltdelikten
- 481300. kriegsverbrechen definiert