عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (481801-481900)
- 481801. einer mehrheit von zwei dritteln
- 481805. von zwei dritteln der anwesenden
- 481809. einer mehrheit von zwei dritteln der anwesenden
- 481813. zwei drittel der erwachsenen analphabeten
- 481817. zwei drittel der vertragsstaaten vertreten sind
- 481821. zweidrittelmehrheit der vertragsstaaten zustande kommt
- 481825. drittel der kosten der beobachtermission
- 481829. diese weise ihrer bevölkerung wieder frieden
- 481833. danach allen vertragsstaaten
- 481837. danach allen vertragsstaaten zur annahme
- 481841. so dem
- 481845. daher besonderer aufmerksamkeit und
- 481849. anschließend aus der
- 481853. so ein gleichgewicht von
- 481857. so die wirksamkeit des rates
- 481861. er daher ausdruck
- 481865. er daher ausdruck eines ganzheitlichen
- 481869. dementsprechend weiterhin mit den
- 481873. danach tritt die änderung für
- 481877. erbringen mittlerweile erste ergebnisse
- 481881. nur achtundvierzig
- 481885. der zahl achtundvierzig
- 481889. zahl achtundvierzig entspricht
- 481893. ergebnis interaktiver
- 481897. der möglichkeit
- 481802. von einer mehrheit von zwei dritteln
- 481806. zwei dritteln der anwesenden und
- 481810. zwei drittel der nicht
- 481814. zwei drittel der erwachsenen analphabeten auf
- 481818. wenn zwei drittel der vertragsstaaten vertreten
- 481822. und abstimmenden vertreter
- 481826. drittel der kosten der beobachtermission zu
- 481830. auf diese weise ihrer bevölkerung wieder frieden
- 481834. danach allen vertragsstaaten zur
- 481838. und danach allen vertragsstaaten zur annahme
- 481842. damit unter voller einhaltung des übereinkommens
- 481846. daher besonderer aufmerksamkeit und hilfe seitens der
- 481850. und anschließend aus der
- 481854. so ein gleichgewicht von kräften
- 481858. so die wirksamkeit des rates zu
- 481862. dass er daher ausdruck
- 481866. dass er daher ausdruck eines ganzheitlichen
- 481870. dementsprechend weiterhin mit den mechanismen
- 481874. danach wird der
- 481878. achtunddreißig
- 481882. nur achtundsechzig
- 481886. acht siebenundzwanzigsteln
- 481890. der zahl achtundvierzig entspricht
- 481894. die verwirklichung dieser rechte
- 481898. um die beseitigung der von
- 481803. die von einer mehrheit von zwei dritteln
- 481807. von zwei dritteln der anwesenden und
- 481811. wenn zwei drittel
- 481815. zwei drittel der vertragsstaaten
- 481819. zweidrittelmehrheit der vertragsstaaten zustande
- 481823. anwesenden und abstimmenden vertreter
- 481827. diese weise ihrer bevölkerung wieder
- 481831. danach allen
- 481835. und danach allen vertragsstaaten
- 481839. danach allen vertragsstaaten zur annahme vorgelegt
- 481843. daher besonderer
- 481847. und anschließend aus
- 481851. anzugeben und anschließend aus der
- 481855. so ein gleichgewicht von kräften zu
- 481859. er daher
- 481863. er daher ausdruck eines
- 481867. dementsprechend weiterhin
- 481871. danach tritt
- 481875. danach wird der antrag sofort
- 481879. acht sitzen
- 481883. nur achtundsechzig mitgliedstaaten
- 481887. acht siebenundzwanzigsteln des jahresgehalts
- 481891. achtundzwanzig und höchstens
- 481895. die verwirklichung dieser rechte bedeutet
- 481899. sich um die beseitigung der von
- 481804. zwei dritteln der anwesenden
- 481808. mehrheit von zwei dritteln der anwesenden
- 481812. einer zweidrittelmehrheit der anwesenden und abstimmenden mitglieder
- 481816. zwei drittel der vertragsstaaten vertreten
- 481820. wenn zwei drittel der vertragsstaaten vertreten sind
- 481824. der anwesenden und abstimmenden vertreter
- 481828. auf diese weise ihrer bevölkerung wieder
- 481832. und danach allen
- 481836. und danach allen vertragsstaaten zur
- 481840. und danach allen vertragsstaaten zur annahme vorgelegt
- 481844. daher besonderer aufmerksamkeit
- 481848. anzugeben und anschließend aus
- 481852. so ein gleichgewicht
- 481856. so die wirksamkeit des
- 481860. dass er daher
- 481864. dass er daher ausdruck eines
- 481868. dementsprechend weiterhin mit
- 481872. danach tritt die
- 481876. danach wird der antrag sofort zur
- 481880. achtundsechzig
- 481884. zahl achtundvierzig
- 481888. acht siebenundzwanzigsteln des jahresgehalts entspricht
- 481892. bedeutende herausforderungen
- 481896. ergebnis interaktiver konsultationen
- 481900. der zwei-