عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (482101-482200)
- 482101. gehaltstabellen
- 482105. tagesordnung der plenartagung
- 482109. der tagesordnung der versammlung
- 482113. seine empfehlungen betreffend
- 482117. enthaltenen empfehlungen für
- 482121. abschließenden empfehlungen
- 482125. sich der empfehlung
- 482129. übereinstimmenden empfehlung des
- 482133. die empfehlung des generalsekretärs zu
- 482137. der damit übereinstimmenden empfehlung des generalsekretärs
- 482141. die empfehlung des beratenden ausschusses in
- 482145. der genannten empfehlung der weltkonferenz über menschenrechte
- 482149. empfehlung des wirtschafts- und sozialrats
- 482153. besonders bedeutsame prüfungsempfehlungen und
- 482157. empfehlung des präsidialausschusses
- 482161. anlage beschriebene aufstellung
- 482165. beschriebene aufstellung der ersten
- 482169. aufstellung der ersten rednerliste für
- 482173. klarstellung der
- 482177. klarheit darüber besteht
- 482181. eine verstärkte internationale zusammenarbeit für
- 482185. einer festigung der sicherheitslage in
- 482189. die konsolidierung der demokratie in afrika
- 482193. frieden zu festigen
- 482197. konsolidierung des friedens in
- 482102. verlängerten
- 482106. die tagesordnung der jahrestagungen
- 482110. tagesordnung der versammlung vorzuschlagen
- 482114. empfehlungen auch weiterhin vorschläge zur verhütung von
- 482118. ihrer empfehlungen weiter zu
- 482122. und umsetzung ihrer empfehlungen
- 482126. positiven empfehlung
- 482130. damit übereinstimmenden empfehlung des
- 482134. die empfehlung des generalsekretärs zu eigen
- 482138. von der damit übereinstimmenden empfehlung des generalsekretärs
- 482142. die empfehlung des beratenden ausschusses in ziffer
- 482146. empfehlung des wirtschafts-
- 482150. die empfehlung des wirtschafts- und sozialrats
- 482154. einer allgemeinen empfehlung betreffend die situation von
- 482158. empfehlung eines auswahlgremiums
- 482162. aufstellung der
- 482166. die rednerliste
- 482170. beschriebene aufstellung der ersten rednerliste für
- 482174. klarheit darüber
- 482178. die rolle der koordinierungsstellen für
- 482182. einer festigung der
- 482186. werden die konsolidierung der demokratie
- 482190. werden die konsolidierung der demokratie in afrika
- 482194. festigung des friedens hinzuarbeiten
- 482198. friedenskonsolidierungsprozess in
- 482103. einer entwicklungsagenda
- 482107. die tagesordnung der jahrestagungen der
- 482111. der tagesordnung der versammlung vorzuschlagen
- 482115. empfehlungen weiter zu
- 482119. empfehlungen weiter zu stärken
- 482123. empfehlungen ab
- 482127. positiven empfehlung des
- 482131. der damit übereinstimmenden empfehlung des
- 482135. übereinstimmenden empfehlung des generalsekretärs
- 482139. empfehlung des beratenden ausschusses zu
- 482143. empfehlung der kommission in
- 482147. die empfehlung des wirtschafts-
- 482151. die empfehlung des wirtschafts- und sozialrats zu
- 482155. der empfehlung des ausschusses
- 482159. seiner allgemeinen empfehlung xv
- 482163. beschriebene aufstellung der
- 482167. aufstellung der ersten rednerliste
- 482171. die bedeutung nationaler und regionaler besonderheiten
- 482175. klarzustellen und
- 482179. klarzustellen und zu verbessern
- 482183. einer festigung der sicherheitslage
- 482187. die konsolidierung der demokratie in
- 482191. konsolidierung der demokratie in afrika unterstützen
- 482195. dauerhaften frieden und
- 482199. den frieden in der region zu konsolidieren
- 482104. tagesordnung der vereinten nationen
- 482108. tagesordnung der versammlung
- 482112. ihrer empfehlungen erforderlich erscheinen
- 482116. ihrer empfehlungen weiter
- 482120. ihrer empfehlungen weiter zu stärken
- 482124. der empfehlung der
- 482128. positiven empfehlung des rates
- 482132. von der damit übereinstimmenden empfehlung des
- 482136. damit übereinstimmenden empfehlung des generalsekretärs
- 482140. die empfehlung des beratenden ausschusses zu
- 482144. empfehlung der weltkonferenz über
- 482148. die empfehlung des wirtschafts- und
- 482152. empfehlungen hinsichtlich
- 482156. empfehlung der kommission für nachhaltige entwicklung
- 482160. beschriebene aufstellung
- 482164. aufstellung der ersten
- 482168. beschriebene aufstellung der ersten rednerliste
- 482172. präzisiert
- 482176. klarzustellen und zu
- 482180. enthaltenen universalen menschenrechtsnormen
- 482184. festigung der sicherheitslage in
- 482188. werden die konsolidierung der demokratie in
- 482192. die konsolidierung der demokratie in afrika unterstützen
- 482196. die festigung des friedens in
- 482200. konsolidierung des friedens in burundi