عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (483501-483600)
- 483501. die konsultationen und die zusammenarbeit zwischen
- 483505. einer konsequenten förderung wirtschaftlicher
- 483509. interessierten örtlichen und regionalen lieferanten breiteren
- 483513. ihre kapazitäten auszubauen und die qualität
- 483517. darin enthaltenen feststellungen
- 483521. die die beiden parteien im verlauf ihrer
- 483525. feststellungen der sachverständigengruppe bezüglich
- 483529. die parteien hinsichtlich
- 483533. die parteien hinsichtlich der wichtigkeit
- 483537. den unterausschuss recht erzielten einigung über
- 483541. entsprechend den empfehlungen
- 483545. empfiehlt den teilnehmern
- 483549. den empfehlungen der kommission ergriffen
- 483553. empfiehlt der kommission für die
- 483557. der generalversammlung empfehlungen dazu
- 483561. empfehlungen an die vertragsstaaten über die
- 483565. der verwaltungsmacht empfehlungen zu
- 483569. empfehlungen des generalsekretärs zu
- 483573. der empfehlungen der sachverständigengruppe für
- 483577. diesbezüglichen empfehlungen des beratenden ausschusses für
- 483581. empfehlungen des rates zu liefern
- 483585. empfehlungen des rates für die am
- 483589. der empfehlungen des amtes
- 483593. der empfehlungen der unispace iii "
- 483597. empfehlungen über mögliche
- 483502. erweiterte sekundar- und
- 483506. breiteres publikum zu
- 483510. inwieweit es seine internen
- 483514. ausdehnung dieser kooperationsvereinbarungen auf alle
- 483518. folge angenommenen schlussfolgerungen
- 483522. empfehlungen der internationalen gruppe
- 483526. ihrer folge angenommenen schlussfolgerungen der arbeitsgruppe
- 483530. sich die parteien hinsichtlich
- 483534. die parteien hinsichtlich der wichtigkeit der
- 483538. den unterausschuss recht erzielten einigung über die
- 483542. empfiehlt den vereinten
- 483546. empfiehlt den vereinten nationen und anderen
- 483550. entsprechend den empfehlungen der kommission
- 483554. empfiehlt der kommission für die rechtsstellung
- 483558. der generalversammlung empfehlungen dazu zu
- 483562. von empfehlungen an die vertragsstaaten über
- 483566. der verwaltungsmacht empfehlungen zu den
- 483570. enthaltenen empfehlungen des generalsekretärs
- 483574. der empfehlungen der sachverständigengruppe für die
- 483578. empfehlungen des sonderausschusses umzusetzen
- 483582. der empfehlungen des rates zu liefern
- 483586. der empfehlungen des rates für die am
- 483590. empfehlungen des aiad zu eigen
- 483594. empfehlungen für maßnahmen
- 483598. empfehlungen zum künftigen
- 483503. erweiterte sekundar- und hochschulbildung
- 483507. breiteres publikum zu erreichen
- 483511. inwieweit es seine internen aufsichtsdienste auf
- 483515. zu erweitern und zu vertiefen
- 483519. ihrer folge angenommenen schlussfolgerungen
- 483523. empfehlungen der internationalen gruppe namhafter persönlichkeiten
- 483527. erzielten einigung
- 483531. die parteien hinsichtlich der
- 483535. sich die parteien hinsichtlich der wichtigkeit
- 483539. der veränderungen der
- 483543. empfiehlt den vereinten nationen und
- 483547. entsprechend den empfehlungen der
- 483551. entsprechend den empfehlungen der kommission ergriffen
- 483555. empfiehlt der kommission für die rechtsstellung der
- 483559. der generalversammlung empfehlungen dazu zu unterbreiten
- 483563. von empfehlungen an die vertragsstaaten über die
- 483567. den empfehlungen des konsultationsmechanismus
- 483571. der empfehlungen der mission
- 483575. diesbezüglichen empfehlungen des
- 483579. empfehlungen des rates zu
- 483583. der empfehlungen des rates für
- 483587. empfehlungen des sonderberichterstatters in
- 483591. empfehlungen der vertragsorgane
- 483595. empfehlungen für maßnahmen seitens
- 483599. empfehlungen über mögliche praktische schritte
- 483504. erweiterte sekundar- und hochschulbildung sowie
- 483508. der spielraum für geeignete antizyklische politiken
- 483512. ihre kapazitäten auszubauen und die
- 483516. schrittweise ausweitung
- 483520. die die beiden parteien im verlauf
- 483524. feststellungen der sachverständigengruppe
- 483528. sich die parteien
- 483532. sich die parteien hinsichtlich der
- 483536. sich die parteien hinsichtlich der wichtigkeit der
- 483540. der veränderungen der durchschnittssteuersätze
- 483544. empfiehlt den vereinten nationen und der
- 483548. den empfehlungen der kommission
- 483552. empfiehlt der kommission für
- 483556. empfehlungen zu unterbreiten
- 483560. empfehlungen an die vertragsstaaten über
- 483564. empfehlungen an die vertragsstaaten über die durchführung
- 483568. enthaltenen empfehlungen des
- 483572. empfehlungen der hochrangigen gruppe für
- 483576. diesbezüglichen empfehlungen des beratenden
- 483580. der empfehlungen des rates zu
- 483584. der empfehlungen des rates für die
- 483588. empfehlungen des aiad in
- 483592. der empfehlungen der vertragsorgane
- 483596. und empfehlungen zur
- 483600. empfehlungen zum elften kongress