عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (484201-484300)
- 484201. die bedrohung durch krieg
- 484205. außergewöhnliches risiko
- 484209. gefahr von opfern
- 484213. zusätzliche bedrohung
- 484217. plänen für
- 484221. deren es für sie von besonderem
- 484225. besonderem vorrang
- 484229. vorrangige aufgabe in der bildungspolitik zu
- 484233. mit rascher wirkung in der finanzperiode vom
- 484237. die in dieser hinsicht relevanten
- 484241. schwerpunktthemen der lage der
- 484245. vorrangbereiche der kooperation und koordinierung bei
- 484249. mit doppeltem verwendungszweck und über
- 484253. transformationsländern die
- 484257. von souveränen
- 484261. in anderen einschlägigen foren
- 484265. der einschlägigen regeln
- 484269. sie besonders
- 484273. für sie besonders bedeutsamen
- 484277. entsprechenden verwaltungsvereinbarungen zwischen
- 484281. einschlägigen bestimmungen für ihre
- 484285. die einschlägigen bestimmungen für ihre weiterverfolgung
- 484289. der entsprechenden empfehlungen
- 484293. einschlägigen empfehlungen in der erklärung
- 484297. informationen zu den auswirkungen der
- 484202. risikos eines unbeabsichtigten atomkriegs
- 484206. außergewöhnlichen risikos
- 484210. gefährdung ihrer sicherheit und
- 484214. eine gefährdung der
- 484218. die pläne für
- 484222. deren es für sie von besonderem interesse
- 484226. hohe priorität besitzt
- 484230. hauptaufgabe des
- 484234. bedeutenden staaten
- 484238. die in dieser hinsicht relevanten fragen
- 484242. ihrer schwerpunktthemen der lage der
- 484246. mit vorrangigen und für die
- 484250. mit doppeltem verwendungszweck und über daran vorgenommene
- 484254. mit schnellen
- 484258. souveränen staaten
- 484262. zuständigen institutionen der
- 484266. sowie der einschlägigen regeln
- 484270. für sie besonders
- 484274. einschlägige maßnahmen
- 484278. auf späteren tagungen verabschiedeten einschlägigen resolutionen
- 484282. die einschlägigen bestimmungen für ihre
- 484286. in dieser resolution genannten einschlägigen
- 484290. enthaltenen einschlägigen
- 484294. einschlägigen empfehlungen in dem bericht des generalsekretärs
- 484298. sich auf kinder beziehen
- 484203. risikos eines unbeabsichtigten atomkriegs verpflichten
- 484207. außergewöhnliches risiko besteht
- 484211. gefährdung ihrer sicherheit und ihrer körperlichen und
- 484215. eine bedrohung des weltfriedens und der internationalen
- 484219. plänen für die
- 484223. hinsichtlich deren es für sie von besonderem
- 484227. vorrangige aufgabe in
- 484231. mit rascher wirkung im
- 484235. bedeutenden staaten und
- 484239. schwerpunktprogramme
- 484243. vorrangbereiche der kooperation
- 484247. mit vorrangigen und für die entwicklung
- 484251. mit doppeltem verwendungszweck zum gegenseitigen verständnis
- 484255. mit militärischen anwendungsmöglichkeiten den
- 484259. anderer maßgeblicher
- 484263. die zuständigen stellen der vereinten nationen
- 484267. einschlägigen beschlüsse leisten
- 484271. die für sie besonders
- 484275. einschlägige maßnahmen durchzuführen
- 484279. einschlägigen bestimmungen für
- 484283. einschlägigen bestimmungen für ihre weiterverfolgung
- 484287. entsprechenden interinstitutionellen foren
- 484291. einschlägigen empfehlungen in
- 484295. zu den auswirkungen der
- 484299. die sich auf kinder beziehen
- 484204. des risikos regionaler konflikte zum
- 484208. gefahr von
- 484212. eine gefährdung
- 484216. der pläne
- 484220. personal-aktionspläne
- 484224. ort bedeutender kultureller vielfalt
- 484228. vorrangige aufgabe in der bildungspolitik
- 484232. mit rascher wirkung in
- 484236. militärisch bedeutenden staaten
- 484240. schwerpunktthemen der lage
- 484244. vorrangbereiche der kooperation und
- 484248. mit doppeltem verwendungszweck auszuüben
- 484252. mit doppeltem verwendungszweck zum gegenseitigen verständnis und
- 484256. mit militärischen anwendungsmöglichkeiten den legitimen verteidigungsbedürfnissen aller
- 484260. mit anderen maßgeblichen
- 484264. einschlägigen regeln
- 484268. in denen die ziele dieses
- 484272. sie besonders bedeutsamen
- 484276. einschlägigen stellungnahmen und auffassungen
- 484280. die einschlägigen bestimmungen für
- 484284. einschlägigen bestimmungen für ihre weiterverfolgung und
- 484288. entsprechenden empfehlungen
- 484292. einschlägigen empfehlungen in der
- 484296. informationen zu den auswirkungen
- 484300. betreffend den terrorismus zu werden