عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (494401-494500)
- 494401. fortbildungsakademie zu
- 494405. der fortbildungsakademie nahe
- 494409. der fortbildungsakademie des
- 494413. fortbildungsakademie des systems der vereinten
- 494417. fortbildungsakademie des systems der vereinten nationen
- 494421. die die fortbildungsakademie des systems der
- 494425. als institution für
- 494429. wie in der strategie
- 494433. sachbezogenes zusammenwirken
- 494437. in der ministererklärung von doha mandatierten
- 494441. darüber hinaus auch künftig
- 494445. wie er aus dem beschluss
- 494449. der definition des seerechtsübereinkommens
- 494453. unterzeichnet haben
- 494457. der sicherheitsrat bekräftigt außerdem
- 494461. er ermutigt außerdem
- 494465. und gegen die regeln
- 494469. zunächst wie folgt
- 494473. zunächst wie folgt aufgestellt
- 494477. die kommission sollte
- 494481. kampala und die
- 494485. kampala und harare
- 494489. kambodschas über die einrichtung
- 494493. jüngsten geschichte kambodschas von den
- 494497. kambodschas bei der beseitigung von antipersonenminen
- 494402. fortbildungsakademie werden
- 494406. fortbildungsakademie als institution
- 494410. die fortbildungsakademie der
- 494414. fortbildungsakademie der vereinten nationen "
- 494418. der fortbildungsakademie des systems
- 494422. der fortbildungsakademie des systems der vereinten
- 494426. als institution für das
- 494430. die gegenwärtige finanzkrise
- 494434. sachbezogenes zusammenwirken mit den
- 494438. wie in dem durchführungsplan
- 494442. herausforderungen gestellt haben
- 494446. wie er aus dem beschluss und
- 494450. ihrer in
- 494454. rat bekräftigt außerdem
- 494458. und er fordert
- 494462. er ermutigt außerdem zur internationalen
- 494466. und gegen die regeln des
- 494470. wie folgt aufgestellt
- 494474. wird zunächst wie folgt aufgestellt
- 494478. wie im anwendbaren völkerrecht
- 494482. kampala und die unterpläne
- 494486. des demokratischen kampuchea und die hauptverantwortlichen für
- 494490. kambodschas außerdem nachdrücklich auf
- 494494. kambodschas bei ihren bemühungen
- 494498. kambodschas für
- 494403. der fortbildungsakademie werden
- 494407. der fortbildungsakademie als institution
- 494411. die die fortbildungsakademie des
- 494415. " fortbildungsakademie der vereinten nationen
- 494419. der fortbildungsakademie des systems der
- 494423. die die fortbildungsakademie des systems der vereinten
- 494427. als institution für das systemweite wissensmanagement und
- 494431. entwicklung fördern und
- 494435. und fordert die staaten ferner
- 494439. wie in dem durchführungsplan von
- 494443. wie er aus
- 494447. der definition des
- 494451. ihrer in diesem protokoll
- 494455. wie in der erklärung betont
- 494459. er fordert außerdem
- 494463. er ermutigt außerdem zur internationalen und
- 494467. und gegen die regeln des völkerrechts
- 494471. erhält folgende fassung
- 494475. nicht angemessen wahrnehmen
- 494479. die mitglieder des sicherheitsrats kommen
- 494483. kampala und die unterpläne von
- 494487. kambodschas über
- 494491. kambodscha das römische
- 494495. kambodschas bei ihren bemühungen um
- 494499. kambodscha zur finanzierung
- 494404. fortbildungsakademie nahe
- 494408. " fortbildungsakademie der
- 494412. die fortbildungsakademie der vereinten
- 494416. die fortbildungsakademie der vereinten nationen
- 494420. die die fortbildungsakademie des systems
- 494424. der fortbildungsakademie des systems der vereinten nationen
- 494428. wie in meinem bericht
- 494432. das aiad empfahl außerdem
- 494436. und fordert außerdem die vertragsstaaten des
- 494440. so zu verstehen
- 494444. wie er aus dem
- 494448. definition des seerechtsübereinkommens
- 494452. im einklang mit artikel ii ihrer
- 494456. wie in der erklärung betont wird
- 494460. rat begrüßt außerdem
- 494464. und gegen die
- 494468. lauten wie folgt
- 494472. wird zunächst wie folgt
- 494476. nicht angemessen wahrnehmen kann
- 494480. die mitglieder des sicherheitsrats kommen außerdem überein
- 494484. entflechtungsplans von kampala
- 494488. kambodschas über die
- 494492. kambodschas bei ihren
- 494496. kambodschas bei der beseitigung
- 494500. kambodscha zur finanzierung des aktivitätenprogramms