عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (495301-495400)
- 495301. der betreffenden übereinkünfte und ihrer
- 495305. dieser wahlen
- 495309. diese länder bereitgestellten fazilitäten
- 495313. dieser bedrohungen und herausforderungen resolut
- 495317. diesen gruppen angehörenden
- 495321. genannten tagung einen punkt mit
- 495325. diese laufbahngruppen
- 495329. den nachteiligen auswirkungen dieser einschränkungen auf
- 495333. nachteiligen auswirkungen dieser einschränkungen auf die fähigkeit
- 495337. dieser konferenzen und gipfeltreffen bei
- 495341. bestehenden zonen in
- 495345. für angelegenheiten
- 495349. dieser mittel ausschlaggebend
- 495353. vertretung aller
- 495357. für die verlängerung
- 495361. es der
- 495365. der lage zu sein
- 495369. damit es den
- 495373. damit die entwicklungsländer die armut beseitigen
- 495377. die es männern und frauen
- 495381. damit der unterausschuss für prävention sein
- 495385. um den völkern
- 495389. damit das un-habitat die
- 495393. damit es sein aktivitätenprogramm
- 495397. damit er die dort auftretenden probleme
- 495302. betreffenden übereinkünfte und ihrer instrumente
- 495306. diesen ländern und
- 495310. diesen ländern aufzuhalten
- 495314. dieser bedrohungen und herausforderungen resolut und
- 495318. für diese anstrengungen
- 495322. diesem vertragsstaat
- 495326. dieser probleme zu unterstützen
- 495330. von den nachteiligen auswirkungen dieser einschränkungen auf
- 495334. rechtzeitige und
- 495338. solcher projekte und im einklang
- 495342. bestehenden zonen in lateinamerika und
- 495346. angelegenheiten zuständig
- 495350. aller dieser mittel ausschlaggebend
- 495354. vertretung aller regionalgruppen
- 495358. das mandat der beobachtermission
- 495362. um in der lage
- 495366. in der lage zu sein
- 495370. damit es den entwicklungsländern
- 495374. damit die entwicklungsländer die armut beseitigen und
- 495378. es der kommission
- 495382. damit die kommission ihre
- 495386. den völkern der betreffenden gebiete ohne
- 495390. die es benötigt
- 495394. damit er die
- 495398. damit er die dort auftretenden probleme gründlicher
- 495303. der betreffenden übereinkünfte und ihrer instrumente
- 495307. in diesen ländern und
- 495311. dieser länder und bei ihrer integration
- 495315. dieser bedrohungen und herausforderungen resolut und entschlossen
- 495319. diesem ersuchen
- 495323. diesem vertragsstaat die feststellung
- 495327. dieser einschränkungen
- 495331. nachteiligen auswirkungen dieser einschränkungen auf die
- 495335. rechtzeitige und wirksame reaktion
- 495339. diesen forderungen
- 495343. bestehenden zonen in lateinamerika und der
- 495347. für angelegenheiten zuständig
- 495351. dieser mittel ausschlaggebend für die
- 495355. vertretung aller regionalgruppen in der
- 495359. das mandat der beobachtermission zu
- 495363. um in der lage zu
- 495367. um in der lage zu sein
- 495371. damit es den entwicklungsländern ermöglicht
- 495375. rechtsinstrument zur ermöglichung der
- 495379. um es der kommission
- 495383. damit der gerichtshof
- 495387. damit ein jeder
- 495391. damit es seinen
- 495395. damit er die dort
- 495399. ihr die wahrnehmung ihrer
- 495304. der betreffenden übereinkünfte und ihrer instrumente und
- 495308. diese länder bereitgestellten
- 495312. dieser bedrohungen und herausforderungen
- 495316. dieser art von kriminalität
- 495320. genannten tagung einen punkt
- 495324. hierzu leisten
- 495328. nachteiligen auswirkungen dieser einschränkungen auf
- 495332. den nachteiligen auswirkungen dieser einschränkungen auf die
- 495336. rechtzeitige und wirksame reaktion zu
- 495340. bestehenden zonen
- 495344. diese organisationen üben
- 495348. aller dieser mittel
- 495352. aller dieser mittel ausschlaggebend für die
- 495356. vertretung aller regionalgruppen in der gesamtzusammensetzung
- 495360. das mandat der beobachtermission zu verlängern
- 495364. lage zu sein
- 495368. damit die unmis
- 495372. damit es den entwicklungsländern ermöglicht wird
- 495376. es männern und frauen
- 495380. damit der unterausschuss für prävention
- 495384. fähigkeit aller
- 495388. damit das un-habitat
- 495392. damit es sein
- 495396. damit er die dort auftretenden
- 495400. ihr die wahrnehmung ihrer aufgaben