عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (51301-51400)
- 51301. seiner sechsundvierzigsten tagung
- 51305. mit rascher wirkung
- 51309. schwerwiegende
- 51313. friedenssicherungs-sonderhaushalt und
- 51317. recht auf selbstbestimmung
- 51321. rechte des geistigen eigentums
- 51325. regierung der nationalen einheit und des übergangs
- 51329. anteile
- 51333. ihren bemühungen um die
- 51337. problemen der binnenentwicklungsländer
- 51341. der durchführung des friedensübereinkommens
- 51345. diesen regionen
- 51349. umsetzung der empfehlungen in
- 51353. durchführung des aktionsprogramms von almaty
- 51357. das mandat der mission der vereinten nationen
- 51361. diversifizierung der
- 51365. künftigen politischen status
- 51369. anlässlich des fünfzigsten jahrestags
- 51373. den grundsätzen der charta der vereinten
- 51377. bericht des generalsekretärs über die tätigkeit
- 51381. den bericht der völkerrechtskommission
- 51385. einen umfassenden bericht über die
- 51389. delegation von befugnissen
- 51393. der mobilisierung
- 51397. verleiht ihrer besorgnis über die verzögerungen
- 51302. die staaten in
- 51306. einschlägigen grundsätze in dem
- 51310. entrichtung ihrer noch ausstehenden beiträge
- 51314. recht eines
- 51318. rechte der kinder
- 51322. stand der zusatzprotokolle zu den genfer abkommen
- 51326. regierung côte d'ivoires
- 51330. des schutzes und der sicherheit der
- 51334. johannesburg“
- 51338. der verwirklichung der erklärung über
- 51342. konfrontiert
- 51346. eingegangenen
- 51350. umsetzung der empfehlungen in dem bericht des
- 51354. umsetzung dieser
- 51358. finanzierungsmechanismus
- 51362. den generalsekretär annehmbaren dienst-
- 51366. bagdad
- 51370. einschließlich in ost-jerusalem und
- 51374. den grundsätzen der charta der vereinten nationen
- 51378. report of the fourth world
- 51382. berichts des rates
- 51386. deckung der ausgaben für die
- 51390. förderung des dialogs
- 51394. normalisierung der beziehungen
- 51398. stärkung der zusammenarbeit
- 51303. die staaten in der
- 51307. schuldenprobleme
- 51311. ihrer noch ausstehenden beiträge sicherzustellen
- 51315. des rechts der
- 51319. der menschenrechte von frauen
- 51323. die regierung der
- 51327. soweit angebracht
- 51331. kraft getreten
- 51335. von johannesburg“
- 51339. der verwirklichung der erklärung über die
- 51343. der genannten tagung
- 51347. durchführung des seerechtsübereinkommens
- 51351. durchführung des programms
- 51355. der umsetzung des konsenses von monterrey
- 51359. finanzierung der beobachtertruppe
- 51363. beschluss der kommission
- 51367. ihren ländern
- 51371. namentlich den
- 51375. die festlegung
- 51379. report of the fourth world conference
- 51383. berichts des rates der
- 51387. besseres verständnis
- 51391. stärkung der kapazität
- 51395. ersucht den generalsekretär der vereinten
- 51399. eine friedliche
- 51304. den staaten der region
- 51308. durchführungsplan von johannesburg“
- 51312. handbuch
- 51316. rechts der völker auf
- 51320. allgemein anerkannten menschenrechte und grundfreiheiten
- 51324. regierung des hoheitsgebiets
- 51328. gutnachbarliche
- 51332. ihren bemühungen
- 51336. koordinierung der humanitären hilfe
- 51340. umsetzung der erklärung und der aktionsplattform
- 51344. genannten resolutionen
- 51348. durchführung des weltsolarprogramms
- 51352. durchführung des aktionsprogramms zur verhütung
- 51356. der umsetzung der agenda
- 51360. die umsetzung der ergebnisse
- 51364. dem sicherheitsrat zusammenhängenden fragen
- 51368. belgrad
- 51372. den grundsätzen der charta der
- 51376. entrichtung freiwilliger beiträge
- 51380. report of the fourth world conference on
- 51384. berichts der gemeinsamen inspektionsgruppe
- 51388. besseres verständnis des
- 51392. förderung und konsolidierung neuer oder wiederhergestellter demokratien
- 51396. ersucht den präsidenten der generalversammlung
- 51400. einer umfassenden regelung