عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (79701-79800)
- 79701. bei der förderung des friedens
- 79705. in diesen verträgen
- 79709. der durchführung dieser resolution bericht zu erstatten
- 79713. in bamako
- 79717. in bulgarien
- 79721. zur verwirklichung des
- 79725. auf entwicklung zu
- 79729. einschlägigen resolutionen des
- 79733. der jugendrechtspflege
- 79737. hauptquartiers
- 79741. des hauptquartiers der friedenstruppen
- 79745. cartagena über die
- 79749. gesamten region
- 79753. ferner mit
- 79757. des weltraumrechts
- 79761. vor ablauf des
- 79765. von gesetzen und
- 79769. fangkapazitäten
- 79773. die wirtschaftlich weniger entwickelten länder in
- 79777. in der sektion
- 79781. in mauritius
- 79785. auf meinungsfreiheit und
- 79789. auf ihrer wiederaufgenommenen achtundfünfzigsten
- 79793. auf seiner sechsundzwanzigsten
- 79797. in der präambel
- 79702. des berichts des generalsekretärs und
- 79706. bei der umsetzung der erklärung
- 79710. zum ordentlichen haushalt
- 79714. in dem aktionsprogramm
- 79718. in belgrad
- 79722. zum frieden
- 79726. in der entwicklung
- 79730. resolutionen sowie die erklärungen seines präsidenten
- 79734. richter des
- 79738. des hauptquartiers
- 79742. des hauptquartiers der friedenstruppen der
- 79746. von cartagena über die
- 79750. vielen teilen
- 79754. als zeuge
- 79758. rechtsverbindliches
- 79762. besorgnis ausdruck
- 79766. der präventiveinsatztruppe der vereinten nationen
- 79770. seiner kapazität zur technischen zusammenarbeit
- 79774. ihre fähigkeit
- 79778. in der region des
- 79782. bei der verbreitung von informationen
- 79786. den tagungen der
- 79790. auf ihrer wiederaufgenommenen achtundfünfzigsten tagung
- 79794. auf ihrer wiederaufgenommenen sechsundfünfzigsten
- 79798. der auf sie
- 79703. des berichts des generalbeauftragten
- 79707. der durchführung dieser resolution bericht
- 79711. im meeresökosystem
- 79715. in drittländern
- 79719. in burundi und
- 79723. zur beilegung
- 79727. einschlägigen resolutionen der vereinten
- 79731. ihre früheren resolutionen zu diesem
- 79735. sie den sonderausschuss
- 79739. hauptquartiers der
- 79743. des hauptquartiers der friedenstruppen der vereinten
- 79747. cartagena über die biologische
- 79751. ferner alle
- 79755. effizienter und
- 79759. rechtsverbindliches übereinkommen
- 79763. truppen aus libanon
- 79767. schutztruppe der vereinten nationen
- 79771. die kapazität der vereinten
- 79775. im lichte der entwicklungen
- 79779. in der aktionsplattform
- 79783. in diesem zusammenhang auf
- 79787. auf ihrer dreiundzwanzigsten sondertagung
- 79791. auf ihrer achtundfünfzigsten tagung unter
- 79795. auf ihrer wiederaufgenommenen sechsundfünfzigsten tagung
- 79799. gemäß der auf sie zutreffenden ziffer
- 79704. in diesen ländern
- 79708. der durchführung dieser resolution bericht zu
- 79712. in dem ergebnisdokument
- 79716. in den ländern der
- 79720. bei der erreichung
- 79724. bei der mobilisierung
- 79728. versammlungsresolutionen
- 79732. ihre früheren resolutionen zu diesem thema
- 79736. der liste der am wenigsten
- 79740. des hauptquartiers der
- 79744. befasst
- 79748. der katastrophe von tschernobyl
- 79752. ferner die notwendigkeit
- 79756. jedem land und
- 79760. rechtsverbindliches übereinkommen zu
- 79764. regelgestützten
- 79768. der multinationalen stabilisierungstruppe
- 79772. die kapazität der vereinten nationen
- 79776. in einer reihe
- 79780. in der aktionsplattform von
- 79784. auf meinungsfreiheit
- 79788. auf ihrer vierundzwanzigsten
- 79792. auf ihrer zweiundsechzigsten tagung über
- 79796. auf ihrer sechzigsten tagung unter
- 79800. festlandsockels jenseits