عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (88301-88400)
- 88301. the non-proliferation
- 88305. im durchführungsplan
- 88309. auf ihrer zweiundzwanzigsten
- 88313. auf seiner achtundvierzigsten tagung
- 88317. auf seiner siebenundvierzigsten
- 88321. in dem prozess
- 88325. in der region der großen seen afrikas
- 88329. auf der website
- 88333. die in ihren
- 88337. auf politischem
- 88341. auf dem gipfeltreffen von
- 88345. auf diesem gebiet zu erhöhen
- 88349. auch der aufruf in dem
- 88353. zum weiteren ausbau
- 88357. des punktes " bedrohungen
- 88361. in der truppe ortskräfte auf stellen des
- 88365. nicht ausgeschöpften haushaltsmitteln und weiteren einnahmen in
- 88369. in die tagesordnung ihrer
- 88373. in dem gesamten
- 88377. auf alle länder
- 88381. in größerer
- 88385. des protokolls von cartagena
- 88389. bei der verbesserung der
- 88393. für die förderung und verteidigung der menschenrechte
- 88397. des berichts des konferenzausschusses
- 88302. the non-proliferation of
- 88306. den tagungen der kommission
- 88310. auf ihrer zweiundzwanzigsten sondertagung
- 88314. auf ihrer einundsechzigsten tagung über die
- 88318. auf seiner siebenundvierzigsten tagung
- 88322. an den entscheidungsprozessen
- 88326. in der region der organisation
- 88330. in montserrat
- 88334. am ende dieses zeitraums
- 88338. in côte d'ivoire zu
- 88342. auf dem millenniums-gipfel
- 88346. zusammenarbeit zwischen allen
- 88350. und erleichterungen
- 88354. in suchumi
- 88358. behandlung des punktes " bedrohungen
- 88362. in den ozeanen
- 88366. im nahen osten für den
- 88370. in dem unter
- 88374. in allen teilen des
- 88378. unter allen umständen einzuhalten
- 88382. in situationen des
- 88386. des protokolls von cartagena über
- 88390. zur erreichung der millenniums-entwicklungsziele
- 88394. im bericht der
- 88398. zur umsetzung der ergebnisse
- 88303. in verschiedenen regionen der welt
- 88307. den tagungen der kommission und ihrer
- 88311. auf seiner neunundzwanzigsten
- 88315. auf ihrer fünfundsechzigsten tagung einen
- 88319. zur arbeit des
- 88323. in gaza
- 88327. bei der verhütung bewaffneter konflikte
- 88331. in den ergebnissen
- 88335. in haiti zu unterstützen
- 88339. in libanon zu
- 88343. bei der durchsetzung
- 88347. was die kostenerstattung an die truppenstellenden
- 88351. mitgliedstaaten an den guthaben im steuerausgleichsfonds
- 88355. im rahmen ihrer behandlung
- 88359. ihre entwicklungspartner
- 88363. des künftigen
- 88367. in zahlreichen
- 88371. in dem unter anderem
- 88375. im gesamten hoheitsgebiet der demokratischen republik
- 88379. auf allen gebieten
- 88383. in konflikt-
- 88387. die behandlung des tagesordnungspunkts
- 88391. bei der herbeiführung einer nachhaltigen entwicklung
- 88395. auf selbstbestimmung im einklang mit
- 88399. bei der umsetzung der ergebnisse der
- 88304. im leben der
- 88308. auf seiner vierzigsten tagung
- 88312. auf seiner achtundvierzigsten
- 88316. auf ihrer fünfundsechzigsten tagung einen bericht
- 88320. in friedenssicherungseinsätzen
- 88324. im sektor
- 88328. spätestens auf
- 88332. in n'djamena
- 88336. in diesem protokoll
- 88340. auf der konferenz der vereinten nationen über
- 88344. beim aufbau von kapazitäten
- 88348. auch der aufruf
- 88352. zum weiteren
- 88356. im nördlichen
- 88360. in den absätzen
- 88364. auf der sondertagung
- 88368. im konsens von monterrey
- 88372. in der demokratischen republik kongo sind
- 88376. in allen teilen des landes
- 88380. bei allen friedenssicherungsmissionen im einklang mit
- 88384. in konfliktsituationen
- 88388. in burundi "
- 88392. bei der förderung der internationalen
- 88396. des berichts des generalbeauftragten des hilfswerks
- 88400. in der region vorgeben