عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (90101-90200)
- 90101. geschlechter und die ermächtigung der frau
- 90105. des neuen
- 90109. relating to the implementation of part
- 90113. abschnitt iv der
- 90117. grenzkontrollen
- 90121. konto zu entrichten
- 90125. groben verletzungen der
- 90129. terroristischen gruppen
- 90133. der generalversammlung auf ihrer zweiundzwanzigsten sondertagung
- 90137. der generalversammlung der vereinten nationen
- 90141. die freiwilligen beiträge nicht
- 90145. die freiwilligen beiträge nicht ausgereicht haben
- 90149. handelsbeziehungen zwischen den
- 90153. frei von
- 90157. vorbehalt
- 90161. untersuchung von vorwürfen über
- 90165. den entwicklungsländern bei
- 90169. ländern in
- 90173. punktes " die situation in burundi
- 90177. der mission und ihre
- 90181. die hochverschuldeten armen länder
- 90185. die gastländer
- 90189. der sekretariate und
- 90193. des sicherheitsrats für kinder
- 90197. besonderem schwerpunkt auf
- 90102. geschlechter und die ermächtigung der frauen
- 90106. verbrechen gegen frauen wegen verletzter ehre
- 90110. of part xi of the
- 90114. kleinen inselstaaten
- 90118. der grenze zwischen
- 90122. rechnungsprüfer zu den friedenssicherungseinsätzen der
- 90126. schweren verstöße gegen das humanitäre völkerrecht für
- 90130. versammlungsfreiheit
- 90134. der generalversammlung auf ihrer fünfundfünfzigsten
- 90138. strikt
- 90142. freiwilligen beiträge nicht ausgereicht
- 90146. der internationale handel
- 90150. handelsbeziehungen zwischen den staaten
- 90154. frei von hunger
- 90158. verifikation unter allen ihren
- 90162. untersuchung von vorwürfen
- 90166. die entwicklungsländer und
- 90170. entwickelten länder in
- 90174. tagesordnungspunkt "
- 90178. kinderprostitution und die kinderpornografie
- 90182. die betroffenen länder
- 90186. entwicklungsländer die
- 90190. der sekretariate und büros
- 90194. der gus-friedenstruppe
- 90198. engagements
- 90103. sexuellen missbrauchs durch
- 90107. verbrechen und verstöȣ
- 90111. to the implementation of part xi
- 90115. die situation in haiti
- 90119. bürgerkriegen
- 90123. der rechnungsprüfer zu den friedenssicherungseinsätzen der
- 90127. groben verletzungen der internationalen
- 90131. der zweiten weltversammlung über
- 90135. der generalversammlung auf ihrer fünfundfünfzigsten tagung
- 90139. vollen verwirklichung aller
- 90143. die freiwilligen beiträge nicht ausgereicht
- 90147. welthandelsorganisation und
- 90151. allianz für
- 90155. vorbereitung und
- 90159. verifikation unter allen ihren aspekten
- 90163. linderung
- 90167. den entwicklungsländern und den entwickelten
- 90171. länder und institutionen
- 90175. punkt „ nachhaltige entwicklung“
- 90179. gläubigerländer
- 90183. länder mit mittlerem
- 90187. verzögerungen bei der
- 90191. sicherheitsrats der afrikanischen union
- 90195. neunundvierzigsten tagung der kommission für
- 90199. das bekenntnis
- 90104. den gebern nahe
- 90108. to the implementation of part
- 90112. relating to the implementation of part xi
- 90116. den grenzen
- 90120. freiheit zu fördern
- 90124. groben verletzungen
- 90128. groben verletzungen der internationalen menschenrechtsnormen
- 90132. der generalversammlung bei der
- 90136. der generalversammlung der vereinten
- 90140. freiwilligen beiträge nicht
- 90144. freiwilligen beiträge nicht ausgereicht haben
- 90148. handels- und entwicklungsrat
- 90152. der allianz für
- 90156. vorbereitungen für den elften kongress
- 90160. verifizierbarer
- 90164. milderung der
- 90168. den entwicklungsländern und den entwickelten ländern
- 90172. ländern und regionen
- 90176. mission und ihre
- 90180. hochverschuldeten armen länder
- 90184. länder mit mittlerem einkommen
- 90188. normalisierungs-
- 90192. des sechsten
- 90196. die türkischen
- 90200. des bekenntnisses aller