عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (562001-562100)
- 562001. ne pas divulguer les
- 562005. de ne pas allouer d'indemnité
- 562009. de certains accords
- 562013. certains établissements pénitentiaires
- 562017. certaines des questions qui
- 562021. certaines des tâches
- 562025. certaines compagnies
- 562029. titre de la direction
- 562033. un point distinct
- 562037. activement au groupe
- 562041. y compris des adolescents
- 562045. d'octroyer le statut consultatif
- 562049. de leur acceptation de cet
- 562053. ses convictions spirituelles et religieuses
- 562057. la proposition du front
- 562061. aux biens de
- 562065. renforcement des capacités scientifiques
- 562069. sur instructions de mon gouvernement
- 562073. sur la demande d'un
- 562077. de bent joubayl
- 562081. au titre de la convention de rotterdam
- 562085. relevant du chapitre vii
- 562089. en vertu de la nouvelle loi
- 562093. au titre du protocole de kyoto à
- 562097. en vertu du présent chapitre
- 562002. de ne pas divulguer les
- 562006. après celui-ci
- 562010. certains privilèges
- 562014. de certaines sociétés
- 562018. certaines questions importantes
- 562022. de certaines substances
- 562026. de certains éléments de
- 562030. titre de la direction exécutive
- 562034. fusil d'assaut de type
- 562038. activement au groupe de travail
- 562042. notamment aux femmes
- 562046. l'harmonisation des méthodes de travail
- 562050. par accord entre
- 562054. de matériel d'interprétation simultanée
- 562058. la proposition du front polisario
- 562062. constitution de partenariats
- 562066. renforcement des capacités entreprises
- 562070. suite aux rapports
- 562074. à la demande de l'iraq
- 562078. les résultats de ses
- 562082. prévues dans le protocole
- 562086. conformément au chapitre vii de
- 562090. en application de la résolution ii de
- 562094. en vertu d'une disposition
- 562098. en application de cette loi
- 562003. ne pas approuver les
- 562007. certains lieux de
- 562011. quelques rapports
- 562015. de certaines décisions
- 562019. certaines des régions
- 562023. certaines positions
- 562027. uns des
- 562031. titre des opérations aériennes
- 562035. égard du désarmement nucléaire
- 562039. même pourcentage
- 562043. y compris les fonctionnaires des organismes
- 562047. si une majorité
- 562051. les normes en matière
- 562055. indépendamment d'
- 562059. de la proposition du front polisario
- 562063. renforcement des capacités productives dans
- 562067. renforcement des capacités et de coopération
- 562071. suite à la recommandation
- 562075. constructif au
- 562079. benjamin william
- 562083. prévue par le protocole
- 562087. tient du chapitre vii de la charte
- 562091. au titre de l'article iii
- 562095. en vertu de la loi antiterroriste
- 562099. en application de cet
- 562004. de ne pas extrader
- 562008. certaines statistiques
- 562012. certaines solutions
- 562016. certains comités nationaux
- 562020. certains coordonnateurs
- 562024. certains aspects de l
- 562028. certains se
- 562032. titre de l'indemnité de
- 562036. l'égard du désarmement nucléaire
- 562040. notamment les juges
- 562044. par un débat
- 562048. leur acceptation de cet
- 562052. aux normes de conduite
- 562056. des buts et
- 562060. le bureau de l'union
- 562064. de renforcement des capacités commerciales
- 562068. sur proposition du président ou d'
- 562072. sur plainte
- 562076. le renforcement des capacités de
- 562080. titre du personnel militaire
- 562084. prévus par le contrat
- 562088. en vertu des alinéas
- 562092. par des traités
- 562096. aux termes du présent accord
- 562100. la durée des réunions