عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (352001-352100)
- 352001. telefon faturalarımın neden bu kadar çok
- 352005. neden benimle çıktın o zaman
- 352009. bana sürmeye devam etmem için
- 352013. neden seni bu
- 352017. bu papyonun
- 352021. silahlar kimin
- 352025. bu senin için neden bu kadar önemli
- 352029. yardimina
- 352033. sı geldi
- 352037. ondan neden hiç
- 352041. - neden kendini
- 352045. not almadım
- 352049. artık ilgi çekici gelmiyordu
- 352053. seni asla bir kukla olarak görmedim
- 352057. hiç kimseyle birlikte olmadım
- 352061. polis gelene kadar bir şeyden haberim yoktu
- 352065. hala kalbi ezip beni
- 352069. onu çıkarmadı peki
- 352073. aramaya çıkıyoruz
- 352077. birkaç gündür ilaçlarını vermiyoruz
- 352081. sebep olmamış
- 352085. portal açıldı ama hiçbir şey
- 352089. kaçtıklarından beri kimse onları görmemiş
- 352093. o kadar da önemli değil
- 352097. degildi
- 352002. telefon faturalarımın neden bu kadar çok geldiğini
- 352006. saçlarını neden aldığını
- 352010. niye işimi zorlaştırıyorsun
- 352014. surat ne
- 352018. böyle bir şey neden
- 352022. bulan kişiye
- 352026. recuerdo
- 352030. tüm bunları taşımada yardımcı olduğun için
- 352034. sencerdogan
- 352038. açıkladığında
- 352042. bunu burada görmeyi beklemiyordum
- 352046. anlayamadım ki
- 352050. hangisini okuyorsun emin olamadım
- 352054. ameliyat yapmıyorum
- 352058. dışında hiç kimseyle birlikte olmadım
- 352062. - kalbinle istemedin
- 352066. hiç kamyoneti kullanmama izin vermedin
- 352070. benzerlik yok
- 352074. hiç görmemiştik
- 352078. satan o değildi
- 352082. sebep olmamış mı
- 352086. portal açıldı ama hiçbir şey gelmedi
- 352090. odasından kaçtıklarından beri kimse onları görmemiş
- 352094. burada yapacak başka bir şey
- 352098. büyük bir şey değildi
- 352003. bu görevi neden kabul ettim
- 352007. neden dna'n maskenin içinde
- 352011. neden herkes bu programa bayılıyor
- 352015. bu surat ne
- 352019. neden yemin etmiyorsunuz
- 352023. keep
- 352027. saddam'la savaşacağım
- 352031. yardımcı olmanı
- 352035. araya getirebildiğini
- 352039. onu öldürdüğünde sorunumuzun çözüldüğünü düşündük
- 352043. onu öldürmeye çalışmadım
- 352047. ona inanmadım çünkü
- 352051. bu aralar hangisini okuyorsun emin olamadım
- 352055. beni böyle yarı yolda bırakacağını düşünmemiştim
- 352059. sana oy vermedim
- 352063. hiç denememiş
- 352067. sipariş etmedi
- 352071. gerçekten ezmeyecektin değil mi
- 352075. böyle olmasını istememiştik
- 352079. pembe elması satan o değildi
- 352083. şaşırmadı bile
- 352087. nedenini söylemedi
- 352091. babamı tutuklamadılar
- 352095. gözlerimizi bağlamadılar
- 352099. bu kişisel bir şey değildi
- 352004. babam niye
- 352008. sürmeye devam etmem için
- 352012. neden beni sevsinler
- 352016. surat ne şimdi
- 352020. o kırmızı adamı yakalamak için
- 352024. senin için neden bu kadar önemli
- 352028. çıkınca izne
- 352032. küçük bir araba sorunu
- 352036. neden buradaydı ki
- 352040. ima ettim
- 352044. ben onu öldürmeye çalışmadım
- 352048. yapmak zorunda kalmasaydım
- 352052. umudumu kaybetmedim
- 352056. başka ne yapacağımı bilemedim
- 352060. kadar bir şeyden haberim yoktu
- 352064. kız kardeşine yardım etmeyi hiç denememiş
- 352068. bu bizi birbirimizden asla uzak tutamadı
- 352072. yanımda bu yoktu
- 352076. burada olmadık bile
- 352080. e pembe elması satan o değildi
- 352084. ilişkimiz bitmeden bir şey olmadı
- 352088. beri kimse onları görmemiş
- 352092. uzun halini sevmediğimden ya da farklı
- 352096. hiçbirimiz yapmadık bunları
- 352100. hançer değildi