| Ich meine, es tut mir leid, aber ich habe das Gefühl, dass alles an mir hängt. | Open Subtitles | أعني بأني آسفه حقاً. ولكن، أتعرفي بأننّي أحمل كل الحمل هنّا. |
| Tut mir leid, Airman, ehrlich aber die tödliche Dosis haben wir schon abbekommen. | Open Subtitles | أنا آسفه يا "إيرمان" انا آسفه حقاً ولكننا بالفعل تعرضنا لجرعه مميته |
| Hören Sie, es tut mir leid, was Sie alles durchmachen mussten. | Open Subtitles | حسناً، أنا آسفه حقاً على ما مررتِ به |
| Oh, das tut mir leid. Wer ist gestorben? | Open Subtitles | أنا آسفه حقاً, من الذي مات؟ |
| Es tut mir leid. Dass... tut es mir wirklich. | Open Subtitles | أنا آسفه حقاً |
| Tut mir leid. | Open Subtitles | أنا آسفه حقاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 