| Das Gegenlicht macht die Kamera nicht mit. Setz dich aufs Bett. | Open Subtitles | . الأضواء لا تلائم آلة التصوير تلك إجلسي على السرير |
| Wer bedient die Kamera? | Open Subtitles | التي معالجة آلة التصوير قرب المزلقة؟ أنا. |
| Frank, um Himmels Willen, tu bitte die Kamera weg. | Open Subtitles | فرانك، لأجلِ السيد المسيح، إعملْ احساناً وَضعَ آلة التصوير جانباً. |
| Seht, Der Kopierer ist auf ortsunabhängiges Drucken eingestellt. | Open Subtitles | أترون، آلة التصوير مُجهّزة للطباعة عن بُعد. |
| Was immer es war, es zerstörte die Kamera. | Open Subtitles | مهما هو عطّل آلة التصوير. قراءات درجة الحرارة أكثر من 130 ؛ في هذا العمق. |
| Junges Mädchen rennt auf die Kamera zu, körnig, Handkamera, Nachrichtenqualität. | Open Subtitles | تركض البنت من القرية نحو آلة التصوير الفيلم الأخباري من الأفضل أن يصور بكاميرا محموله |
| Heather, gib mir die Karte. Mach die Kamera aus und bring uns nach Hause. | Open Subtitles | ينفر آلة التصوير ويعطي ني الخريطة الداعرة. |
| Leg die Kamera weg, wir packen das Zelt ein! | Open Subtitles | أنزل آلة التصوير الداعرة. ترك علبة فوق الخيمة. |
| die Kamera erzählt nicht immer die ganze Geschichte. | Open Subtitles | آلة التصوير لا دائما إرو القصّة الكاملة. |
| Sie fliegen nach Helsinki und besorgen uns die Kamera. | Open Subtitles | أنت ذاهب إلى هلسنكي. أنت ستحصل على تلك آلة التصوير. |
| die Kamera dort braucht 30 Sekunden für einen Schwenk durch den Raum. | Open Subtitles | تلك آلة التصوير تأخذ 30 ثانية لمسح الغرفة |
| Dann entschied Mr. Doniger, die Kamera senkrecht nach oben auszurichten. | Open Subtitles | عندما إتّخذ السّيد دونيجير القرار الرائع بتوجيه آلة التصوير إلى أعلى |
| Mit dem Querverweis der Sternenkarten wurde uns klar, dass die Kamera nicht nur am falschen Ort war, | Open Subtitles | و عندما راجعنا شكل النجوم اللامعة في الأفق أدركنا ان آلة التصوير لم تكن فقط في المكان الخطا |
| Zum Glück sieht die Kamera meine Hüften nicht. | Open Subtitles | أعتقد أن آلة التصوير لا تستطيع رؤية أوراكي. |
| Hol schnell die Kamera raus aus der Windeltasche. | Open Subtitles | حسناً, إجلب آلة التصوير. إنها في حقيبة حفاظات الأطفال. |
| Leg die Kamera weg und hilf uns vom Boot runter. | Open Subtitles | تيري، أنزل آلة التصوير' ' .وساعدنا علي الخروج من القارب |
| die Kamera kippt hoch, kurz bevor er den Ausschalter betätigt. | Open Subtitles | تميل آلة التصوير للأعلى قبل أن يضغط زرّ الإيقاف مباشرةً |
| Wo denkst du hin? Ich bin sicher, Der Kopierer hat einige korrigiert. | Open Subtitles | لا اعتقد ان آلة التصوير تركت البعض |
| Der Kopierer druckt irgendeine Art von Geld. | Open Subtitles | آلة التصوير تطبع مالاً من نوعٍ ما! جميعنا سيُصبح غنياً! |
| Ja, sie geben Toner in den Drucker, nicht in den Kopierer. | Open Subtitles | أجل، إنّهم يضعون الحبر في الطابعة، وليس في آلة التصوير. |
| Holst du mal meine Kamera raus? | Open Subtitles | حسناً، أيمكنكِ إخراج آلة التصوير خاصتي رجاءً ؟ |
| Der Sprengstoff liegt bereit und muss nur mit der Kamera verbunden werden. | Open Subtitles | المتفجرات وضعت ليلة أمس. أنا يجب أن علقهم إلى آلة التصوير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 