| Dann meine Decke, mein Pelzmantel und jetzt noch die Schreibmaschine. | Open Subtitles | ثم بساط باخرتي تذهب، ثم معطف فرائي، والآن آلتي الكاتبة. |
| Ich setze mich ganz alleine vor die Schreibmaschine. | Open Subtitles | حتى يمكنني البقاء هنا وحيدا مع آلتي الكاتبة |
| Darf ich die Schreibmaschine mitnehmen, Sir? | Open Subtitles | أن أحضر آلتي الكاتبة يا سيّدي؟ |
| Wir sollten meine Schreibmaschine mitnehmen. | Open Subtitles | أظن أنها فكرة جيدة إذا اخذت معي آلتي الكاتبة |
| Und eines Tages, es war kein besonderer Tag... nahm ich meine Schreibmaschine, setzte mich hin... und schrieb unsere Geschichte auf. | Open Subtitles | ثم ذات يوم ليس بيوم مميز ذهبت إلى آلتي الكاتبة وجلست ... |
| Darf ich die Schreibmaschine mitnehmen, Sir? | Open Subtitles | أن أحضر آلتي الكاتبة يا سيّدي؟ |
| Ich hätte nur gern meine Schreibmaschine gebracht. | Open Subtitles | كم أتمنى لو أنني أحضرت آلتي الكاتبة |
| Ich gebe Ihnen meine Schreibmaschine. | Open Subtitles | سأمنحك آلتي الكاتبة |
| Nein, ich brauche meine Schreibmaschine. | Open Subtitles | لا، لا، أريد آلتي الكاتبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 