Es ist die Alice Tully Hall, versteckt unter dem Juilliard Building, geht es einige Etagen unter das Straßenniveau. | TED | إنها صالة آليس تولي, المحصورة تحت مبنى جويليارد وتنخفض عن منسوب الشارع بعدة طوابق. |
Sie rufen sofort Kommissar Rosen vom Sonderdezernat an und bitten ihn zu sich, und Alice Ancelin soll dableiben, sie ist vielleicht nützlich, und dann brauch ich den Scharfschützen, der kann uns helfen, Beaumont wieder zu finden! | Open Subtitles | اتصل بروزين، من قسمنا الخاص فورا واطلب من آليس البقاء فقد نحتاجها واتصل بالرجل من مدرسة اطلاق النار هناك |
Damit hättest du anfangen sollen, meine süße, kleine Alice! Mit dem Hubschrauber! | Open Subtitles | هذا ماكان يجب أن نبتدأ به، يا عزيزي آليس |
Vielleicht täuschen wir uns. Vielleicht hat er's von Alice. | Open Subtitles | ربما تحقيقا في المسار الخطأ لعل آليس نقلت إليه العدوى |
Während ich also Alice alles gestand, wurde Kim-Ly bei einem Überraschungsangriff auf ihr Dorf getötet. | Open Subtitles | وانهاء زواجي بينما كنت احمل الأخبار لـ آليس , كيم لاي قُتلت |
Du bekommst einen Erpresserbrief wie damals Mary Alice und sagst mir nichts davon? | Open Subtitles | لا لا تتلقين رسالة ابتزاز نفس التي تلقتها ماري آليس و لا تخبرينني؟ |
Und der Junge, Joey, ist in die sehr heikle Obhut meiner Mutter Alice gekommen. | Open Subtitles | " وإبنها " جوي " يقع في رعاية متزعزعة جداً لأمي " آليس |
Alice verschwand vor zehn Tagen. Die Metzgertochter? - Ich will mit ihr reden. | Open Subtitles | ـ إن " آليس " إختفت منذ 10 أيام ـ إبنة الجزار |
Alter, ich hab zwei Tage nichts von Alice gehört. | Open Subtitles | لقد مضى يومان يا صاح ولم أسمع أي شيء من آليس |
Alice ist eine Frau von Welt in der Großstadt. | Open Subtitles | أنظر , آليس إمرأة خبيرة تعيش في مدينة كبيرة |
Vielleicht etwas riskant bei Alice. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أدري أريد أن أتوخى الحذر قليلاً مع آليس |
Wir diskutieren, was ich wegen Alice unternehmen sollte. | Open Subtitles | كنا نتناقش عمّا يجب أن أفعله إزاء الوضع مع آليس كما تعلمين |
Alice, wenn du etwas Respekt zeigen würdest, könnte er ihn auch lernen. | Open Subtitles | آليس)، إذا أظهرتي القليل من) الاحترام هنا، قد يؤثر ذلك فيه |
Bitte vergiss Alice. | Open Subtitles | انسي امر آليس انسلان، لقد مضت سنتان |
Alice! Ein Treffen muss doch keine Falle sein. | Open Subtitles | لا، آليس ـ ـ اللقاءات ليس دائما فخ |
Doug, könnten Sie mal ein Foto von mir und Alice machen? | Open Subtitles | دوج) هل يمكنك) التقاط صورة لى مع (آليس) ؟ بالطبع |
Alice, du bist die, die mich bat, fern zu bleiben. | Open Subtitles | آليس ، أنتِ من طلبتِ مني أن أبقى بعيداً |
Alice, das war nicht meine Idee! Ich schwör's! Die haben mich gezwungen! | Open Subtitles | "آليس"إنها لم تكن فكرتي أقسم لقد أجبروني |
Als ich hierherzog, wart du und Mary Alice so nett zu mir. | Open Subtitles | انت وماري آليس كنتما لطيفيين معي للغاية |
Aber jetzt gesell dich zu den anderen, um dir Alice Cooper anzusehen. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب لمشاهدة آليس كوبر" مع الآخرين" |
Oh, und da ist die Freiheitsstatue. Und dahinter ist Ellis Island. | Open Subtitles | وهناك التمثال وخلفه جزيرة آليس |
-Alice Hyatt. | Open Subtitles | - (آليس هايت) - |