| Hau ab. | Open Subtitles | أنت خريج السجن دينيس. أبتعد عني. |
| Ja. Moment mal. Hau ab, Mottola! | Open Subtitles | أنتظر لحظة , أبتعد عني يا " موتولا |
| Finger weg, du verlogenes Stück Dreck! - Was ist das hier? | Open Subtitles | أبتعد عني يا كذاب ما هذا؟ |
| - Lass mich los! - Was ist denn? Oh! | Open Subtitles | ـ أبتعد عني ـ ماذا؟ |
| Runter von mir! | Open Subtitles | لا، لا، أبتعد عني |
| - Fass mich nicht an! | Open Subtitles | - أبتعد عني ! -مامشكلتك ؟ |
| Pfoten weg. Ich hab nichts gemacht. | Open Subtitles | أبتعد عني, يا أحمق.أنا لم أفعل أيّ شئ. |
| Das reicht, Mann. Hände weg von meinem Mädchen. - Lass mich in Ruhe. | Open Subtitles | أنتها الوقت يارجل هيا, أبتعد عني |
| Lass mich, Mann. Verdammt noch mal, Lasst mich los! | Open Subtitles | أبتعد عني أبتعد عني ، ابتعد |
| Hau ab! | Open Subtitles | أبتعد عني! |
| Hau ab! | Open Subtitles | أبتعد عني! |
| - Hau ab! | Open Subtitles | ـ أبتعد عني! |
| Nimm die Finger weg! - Dreh mir nicht den Rücken zu! | Open Subtitles | ليست مضحكة أبتعد عني |
| Finger weg! | Open Subtitles | أبتعد عني! |
| Lass mich los! | Open Subtitles | أتركني أبتعد عني |
| Bitte! Lass mich los! | Open Subtitles | أرجوك , أبتعد عني |
| Runter von mir! | Open Subtitles | ياالاهي! أبتعد عني! |
| Runter von mir! | Open Subtitles | تباً! أبتعد عني! |
| Fass mich nicht an! | Open Subtitles | أبتعد عني! |
| - Pfoten weg! | Open Subtitles | أبتعد عني بالراحه.. |
| Lass mich in Ruhe! Lass mich! | Open Subtitles | أبتعد عني , أبتعد |
| Lasst mich los! | Open Subtitles | أبتعد عني |
| - Nein! - Loslassen! | Open Subtitles | أبتعد عني - أهدأ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 