Discover our services in

    "أبتعد عني" - Translation from Arabic to German

    • Hau ab
        
    • Finger weg
        
    • Lass mich los
        
    • Runter von mir
        
    • Fass mich nicht an
        
    • Pfoten weg
        
    • Lass mich in
        
    • Lasst mich los
        
    • Loslassen
        
    Hau ab. Open Subtitles أنت خريج السجن دينيس. أبتعد عني.
    Ja. Moment mal. Hau ab, Mottola! Open Subtitles أنتظر لحظة , أبتعد عني يا " موتولا
    Finger weg, du verlogenes Stück Dreck! - Was ist das hier? Open Subtitles أبتعد عني يا كذاب ما هذا؟
    - Lass mich los! - Was ist denn? Oh! Open Subtitles ـ أبتعد عني ـ ماذا؟
    Runter von mir! Open Subtitles لا، لا، أبتعد عني
    - Fass mich nicht an! Open Subtitles - أبتعد عني ! -مامشكلتك ؟
    Pfoten weg. Ich hab nichts gemacht. Open Subtitles أبتعد عني, يا أحمق.أنا لم أفعل أيّ شئ.
    Das reicht, Mann. Hände weg von meinem Mädchen. - Lass mich in Ruhe. Open Subtitles أنتها الوقت يارجل هيا, أبتعد عني
    Lass mich, Mann. Verdammt noch mal, Lasst mich los! Open Subtitles أبتعد عني أبتعد عني ، ابتعد
    Hau ab! Open Subtitles أبتعد عني!
    Hau ab! Open Subtitles أبتعد عني!
    - Hau ab! Open Subtitles ـ أبتعد عني!
    Nimm die Finger weg! - Dreh mir nicht den Rücken zu! Open Subtitles ليست مضحكة أبتعد عني
    Finger weg! Open Subtitles أبتعد عني!
    Lass mich los! Open Subtitles أتركني أبتعد عني
    Bitte! Lass mich los! Open Subtitles أرجوك , أبتعد عني
    Runter von mir! Open Subtitles ياالاهي! أبتعد عني‫!
    Runter von mir! Open Subtitles تباً! أبتعد عني‫!
    Fass mich nicht an! Open Subtitles أبتعد عني!
    - Pfoten weg! Open Subtitles أبتعد عني بالراحه..
    Lass mich in Ruhe! Lass mich! Open Subtitles أبتعد عني , أبتعد
    Lasst mich los! Open Subtitles أبتعد عني
    - Nein! - Loslassen! Open Subtitles أبتعد عني - أهدأ -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more