"أبداً ماذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nie
• was

Ich habe nie gewusst, wie sie es nannten, aber meine Frau und ich hatten eine Hausgeburt.
لم أعرف أبداً ماذا سميت و لكن زوجتي و أنا كنا نقوم بتوليد في المنزل

Oh Gott. Ich weiß nie, was ich bei so was sagen soll.
لا أعرف أبداً ماذا أقول في هذه الإصطفافات التعسة

Ich hab aber noch nie gespielt. was ist, wenn ich mich blamiere?
لكني لم أمارس الكويدتش أبداً, ماذا لو تحامقت؟

Ich hab aber noch nie gespielt. was ist, wenn ich mich blamiere?
لكني لم أمارس الكويدتش أبداً ماذا لو فشلت؟

Ich werde nie verstehen, was ihr den ganzen Tag so tut.
لا أدرك أبداً ماذا تفعلون كُلكم طوال اليوم

Ich beschere deinen neuen Freunden eine Nacht, die sie nie vergessen werden. Hey! - was ist passiert?
أقدم لأصدقائك الجدد ليلة لن ينسوها أبداً ماذا حصل؟

Hör zu, man weiß nie, was passieren wird.
.. اسمعي مستحيل أن نعرف أبداً ماذا سيحدث

Fragst du dich nie, wie es in uns aussieht?
ألم تتساءل أبداً ماذا يوجد بالداخل؟ ألم تر أبداً ما بالداخل؟

Also, wenn ich ganz ehrlich bin, ich habe nie gewusst, was das ist.
سأكون صريحاً معكم. لم أعلم أبداً ماذا كان ذلك.

Jedes Mal ist anders, denn man weiß nie, was einen hinter einer Tür erwartet.
لذا كل ولادة جديدة مختلفة. لا تعلم أبداً ماذا ستجد خلف باب جديد مفتوح.

- Charles ist nie bei mir. Wie werden Sie genannt, Pete?
تشارلـز" لا يكون معى أبداً" ماذا يطلقون عليك ؟ "بيـت" ؟

Bin ich nicht, und er ängstigt mich zu Tode. - Ich weiß nie, was er vorhat.
إنه يخيفني,لا أعرف أبداً ماذا سيفعل

Sie wissen nie, was demnächst passiert.
أنا لم أعلم أبداً ماذا كان يحدث هنا

Man weiß nie, was die Zukunft bringt.
لا تعرف أبداً ماذا سيحضر المستقبل

Sie haben sich nicht verändert. was kommt als Nächstes, Uniformen?
إمنع كل ماقد يفسد الأطفال لم تتغير أبداً ماذا بعد ذلك توحيد الزي

Wenn Sie wüssten, was für einen Dreck die Leute an den Händen haben... - was für Dreck?
أنت لاتدرى أبداً ماذا تحمل أيدى الناس من الفضلات

Hast du darüber nachgedacht, was wir uns ins Maul stecken?
تُفكّرُ بشأن أبداً ماذا وَضعنَا إلى أفواهِنا؟