"أبدا لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• niemals
• Keiner

Dies ist alles wichtig, wenn wir versuchen, nachhaltige Freiheit aufzubauen. Denn wir würden niemals wiederholen wollen, was 1865 in diesem Land passierte.
هذا مهم، كله مهم كيف نبني حرية مستدامة، لأننا أبدا لا نرغب في تكرار ما حدث في الولايات المتحدة في 1865.

Gehen Sie niemals ohne Eddie irgendwohin! Sie sind ein Nichts!
أبدا لا تذهبي الى اي مكان بدون إيدي انت لا شيء

Und da ist noch dieser Seelenklempner, der, wie Gott, niemals was sagt, und der, wie Gott, lange tot ist.
وأنت حصلت على هذا تنكمش الذي، مثل الإله، أبدا لا يتكلّم، ومثل الإله، أنّه ميّت.

# Keiner, dem was and'res liegt Vorwärts, Freunde!
تقدموا في الحال أبدا أبدا لا نحتاج لأي سبب..

# Keiner, dem was and'res liegt Vorwärts, Freunde!
في الحال أبدا لا نحتاج لأي سبب.. أبدا أبدا لا نتكاسل ارفع ركبتك لأعلى ..

niemals enden die Fehler und nie die brennenden Wünsche
¢ لا تنتهى الأخطاء أبدا ¢ ¢ لا تنتهى الرغبات ¢

"schau dich niemals um, denn wenn das Kind hinter dir das sieht,
"أبدا لا تنظروا للخلف, لأن الصبي الواقف خلفكم إذا شاهد ذلك"

Du wirst niemals alt genug sein, um nur du selbst zu sein, richtig?
انتى أبدا لا لاتكبري على نفسك , أليس كذلك ؟

Unterschätze niemals die Macht des öffentlichen Mitgefühls.
أبدا لا تقلّل من تقدير قوّة العطف العامّ.

Aber adoptieren Sie niemals ein Kind.
تذكري ما أخبرتكِ به أبدا لا تتبنى

niemals, niemals einem Kerl trauen, der mit einer Rechnung rumfummelt, weißt du?
أبدا لا يأتمن رجل الذي يتحسّس للمراقبة.

Das Buch hieß: "Vertraue niemals einem nackten Busfahrer".
lt دعى " أبدا لا يأتمن سائق حافلة عاري. "

Sie haben einem nackten Busfahrer vertraut. niemals einem nackten Busfahrer vertrauen.
أبدا لا يأتمن سائق حافلة عاري.

Das ist interessant weil ich niemals dachte, dass du jemals mit mir reden würdest...
ذلك مثير، لأن أتذكّرني بأنّنا أبدا لا نتكلّم. .

"Kämpfe niemals fair mit einem Fremden!" Arthur Miller.
"أبدا لا تخوض المعركة مع غريب " آرثر ميلير هل تلك حادثة في معركة؟

- Warum nicht? Wir, ähm, teilen niemals Umkleiden mit anderen.
نحن ، أبدا لا نشترك في غرفة التبديل.

Ich kann niemals zurück, ich kann nicht.
لا يمكنني أن أعود أبدا لا يمكنني

Keiner, dem was and'res liegt.
في الحال أبدا لا نحتاج لأي سبب.. أبدا أبدا لا نتكاسل

# Keiner, dem was and'res liegt Vorwärts, Freunde!
في الحال أبدا لا نحتاج لأي سبب.. أبدا أبدا لا نتكاسل صفق مثل الطيور..

# Keiner, dem was and'res liegt Wer macht mit?
في الحال أبدا لا نحتاج لأي سبب.. أبدا أبدا لا نتكاسل على السقوف..