"أبوك كان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Dein Vater war
• Ihr Vater war
• Dein Vater hat
• Ihr Vater wurde
• Dein Vater wäre

Dein Vater war einer. Ich will einen Mann, der mit einer Frau wie mir klarkommt.
أبوك كان مجرماً انا احتاج إلى رجل يعرف كيف يعاملني

Dein Vater war schlau, er hat das Gelände von den Briten erkauft.
أبوك كان ذكي جدا بشراء هذه البنايات من البريطانيين

Dein Vater war dort Kellner.
أبوك كان يعمل نادلاً فى ذلك المطعم

Ihr Vater war ein guter Freund, aber er hatte eine fiese Seite.
أبوك كان صديقي العزيز لكنه كان يكتم الغضب

Ihr Vater war der ehrlichste Mann, den ich kannte.
أبوك كان يا جيم أأمن رجل قابلته في حياتي

Dein Vater hat geliebt, zu kotzen.
أبوك كان يحبُّ التقيّأ.

Dein Vater war dort Kellner.
أبوك كان يعمل نادلاً في ذلك المطعم

- Du dreckiger Lügner! - Dein Vater war eine Ziege!
يا لك من كذاب قذر أبوك كان عنزة

Dein Vater war 'n Hausmeister, und du bist nur 'n Cop.
أبوك كان بواباً ابنه يصبح شرطياً

Dein Vater war 'n Hausmeister, und du bist nur 'n Cop.
أبوك كان بوابًا، وابنه مجرّد شرطي

Mein herzliches Beileid. Dein Vater war ein guter Mensch.
آسف جدًا لخسارتك أبوك كان رجل طيب

Dein Vater war ein Kämpfer und ein Patriot.
أبوك كان محارباً... ...و وطنياً.

Birdie, Dein Vater war wie lange verheiratet?
حبّي, أبوك كان متزوج لكم سنة؟

! - Ihr Vater war auch dagegen. Damals, 1973.
أبوك كان ضدّه، أيضا، ظهر في ' 73.

Ihr Vater war ein Pfirsichbauer?
أبوك كان مزارع خوخ؟

Ihr Vater war ein großzügiger Mann.
أبوك كان رجلاً سخياً

- Ihr Vater war ein guter Mann.
أبوك كان رجلا جيدا

Dein Vater hat es hier geliebt.
أبوك كان يحب المكان هنا.

Ihr Vater wurde vom Krankenhauspersonal um 17:30 Uhr gefunden, aber der Gerichtsmediziner schätzt, dass er etwas weniger als eine Stunde bevor er gefunden wurde, starb.
أبوك كان قد وجد من قبل موظّفو المستشفى في 5: 30 مساء، لكن الطبيب الشرعي خمّن أنه مات

Dein Vater wäre sehr stolz auf dich.
أبوك كان ليكون فخور جداً