| Mein Vater war Testamentsvollstrecker. Und er löste den Nachlass nicht auf. | Open Subtitles | أبي كَانَ منفّذَ العقارِ ورَفضَ تَصْفِيته. |
| Mein Vater war Grieche, aber ich wurde in England geboren. | Open Subtitles | أبي كَانَ يونانيَ، لَكنِّي ولدَت في إنجلترا. |
| Mein Vater war Diplomat. | Open Subtitles | أبي كَانَ دبلوماسياً لذا كنا ننتقل كثيراً |
| Mein Vater war einer der Ersten in dieser Gegend, der eine Gruppe zur Bodenerhaltung gründete. | Open Subtitles | أبي كَانَ واحداً من أوائل الرجال في هذه الأنحاء لبَدْء مجموعة حماية التربة |
| Aber Mein Vater war wehrfähig, also haben die Römer ihn getötet. | Open Subtitles | لكن أبي كَانَ سليم الجسمَ، لذا الرومان قَتلوه. |
| Mein Vater war auch ein Revolutionär und landete deswegen am Galgen. | Open Subtitles | أبي كَانَ ثوري لقد شنقوه في الندي |
| Mein Vater war Theaterproduzent. | Open Subtitles | أبي كَانَ منتج مسرحي |
| Mein Vater war ein sehr stattlicher Mann. | Open Subtitles | أبي كَانَ رجل كبير جداً. |
| Erinnerst du dich, wie Mein Vater war? | Open Subtitles | تَتذكّرُ أبي كَانَ مثل اية؟ |
| Mein Vater war in Korea. Nicht in der Luftwaffe, in der Infanterie. | Open Subtitles | عندما أبي كَانَ في كوريا... |
| Mein Vater war ein sehr aktiver Mensch. | Open Subtitles | أبي كَانَ a رجل نشيط جداً. |
| - Mein Vater war... ein stattlicher Mann. | Open Subtitles | - أبي كَانَ ... رجلكبيرجداً. |
| Mein Vater war Jäger. | Open Subtitles | أبي كَانَ a... a صيّاد. |
| Mein Vater war... | Open Subtitles | أبي كَانَ... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 