| Ich weiß Bescheid. Ich folge ihm nicht. Ich will nur wissen, wo er ist. | Open Subtitles | أنا أعرف الإجراءات، لست أتبعه أريد أن أعلم مكانه فحسب |
| Ich folge ihm nirgendwo hin. Er ist verrückt. | Open Subtitles | أنا لن أتبعه إلى أي مكان إنه مجنون |
| Dann will ich ihm ins Nachleben folgen... und auf seinen Schatten pissen. | Open Subtitles | إذن عليّ أن أتبعه إلى الحياة الأخرى لكي أتبول على شبحه |
| Ich musste ihm auf sein Zimmer folgen. | Open Subtitles | أو جهاز للتحكم بالعقل، لأنه أجبرنى على أن أتبعه إلى غرفته |
| Hinterher! Er darf nicht entwischen. | Open Subtitles | "أتبعه يا "ديفيـد لا تدعه يهرب |
| Danach folgte ich ihm natürlich wie ein streunender Hund. | Open Subtitles | بعد ذلك، بالطبع، كنتُ أتبعه مثل الكلب الضال. |
| Weißt du, ich bin ihm so lang gefolgt, und dann kam er endlich zu mir. | Open Subtitles | أتعلمين؟ أخيراً أتى إليّ بعد كل هذا الوقت وأنا أتبعه |
| Dem kleinen Blödmann aus Brooklyn, der vor keinem Kampf weglief, dem folge ich. | Open Subtitles | كان هناك رجل من "بروكلين" كان أحمقاً للغاية بحيث لم يهرب أثناء شجار. أنا أتبعه. |
| Ich würde vorsichtig sein, bevor ich ihm folge. | Open Subtitles | لو كنتُ مكانكِ لكنتُ سأكون حريصًا قبل أن أتبعه. |
| Und ich folge ihm nicht einfach überallhin. Ich bin in der Ausbildung, um eine Doktorin zu werden... | Open Subtitles | وأنا لا أتبعه فحسب بلأتدربلأكونطبيبة... |
| Ich folge ihm... | Open Subtitles | إنتظر، عد أتبعه |
| Ich folge ihm nicht blind. | Open Subtitles | أنا لا أتبعه دون تفكير |
| Ich folge ihm. | Open Subtitles | سوف أتبعه |
| Ich kann ihm nicht über die Königswege folgen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتبعه إلي هُناك فى طرقات الملك. |
| - Ich soll ihm folgen? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أتبعه إلى المدينة ؟ |
| Und dann werde ich ihm zum nächsten Besitzer folgen. | Open Subtitles | و حينها سوف أتبعه إلى مالكهِ الجديد |
| Wu ist weg. Ich geh ihm Hinterher. | Open Subtitles | لقد غادر "وو"، يجب أن أتبعه. |
| Hinterher! | Open Subtitles | أتبعه! |
| Also folgte ich ihm... und jetzt bin ich hier. | Open Subtitles | لذا قررت أن أتبعه ، وأوصلني إلى هنا |
| Der Mann, dem ich gefolgt bin, ich weiß jetzt, dass er allein handelt. | Open Subtitles | الرجل الذي كنت أتبعه أعلم الآن أنه يتصرف لوحده |
| Dem kleinen Blödmann aus Brooklyn, der vor keinem Kampf weglief, dem folge ich. | Open Subtitles | كان هناك رجل من "بروكلين" كان أحمقاً للغاية بحيث لم يهرب أثناء شجار. أنا أتبعه. |
| Er... er wollte, daß ich ihm folge. | Open Subtitles | أرادني أن أتبعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 