| Warte, Du willst, dass ich deinen Vater betrüge, indem ich Schauspielerei und Küssen vortäusche? | Open Subtitles | مهلاً , أتريدينني حقاً أن أخدع أبيكِ بنوع من التظاهر والتقبيل التمثيليّ ؟ لأنني لست أمانع بذلك |
| Du willst mich, Heiße Lippe? | Open Subtitles | أتريدينني يا ذات الشفاه المثيرة؟ |
| Du willst, dass ich aufhöre zu kämpfen. | Open Subtitles | أتريدينني أن أعتزل القتال للأبد؟ |
| Wollen Sie, daß ich Ihre Spieluhr repariere oder nicht? | Open Subtitles | أتريدينني أن أصلح صندوقك أم لا؟ |
| Möchtest du, dass ich versuche, es herauszufinden? | Open Subtitles | أتريدينني أن أحاول معرفة السبب؟ |
| - Soll ich jetzt anfangen? | Open Subtitles | أتريدينني أن أبدأ الكاتبة الأن ؟ لربما هناك بعض الورق هنا. |
| - Willst du einen Zaubertrank? | Open Subtitles | أتريدينني أن أخلط لكِ جرعة ؟ |
| Du willst, dass ich verrückt bin, ist es das? | Open Subtitles | أتريدينني أن أكون مجنونًا ، هكذا إذن؟ |
| Du willst wirklich, dass ich aufhöre? | Open Subtitles | أتريدينني أن أنسحب حقاً؟ |
| Du willst dass ich kündige? Du willst dass ich kündige? | Open Subtitles | أتريدينني أن أستقيل؟ |
| Du... willst, daß ich ihm noch mal helfe? | Open Subtitles | أتريدينني أن أساعده مجدداً |
| Du willst dass ich seine Eltern beschütze? | Open Subtitles | أتريدينني أن أحمي والديه؟ |
| Du willst, dass ich als Flavor Flav gehe? | Open Subtitles | أتريدينني أن اذهب كفليفور فليف)؟ ) (مغني هيب هوب يرتدي سلاسل من الساعات) |
| Du willst das herauszögern? | Open Subtitles | أتريدينني أن أؤجّله؟ |
| Wollen Sie etwa, dass ich Ihnen dazu gratuliere? | Open Subtitles | أتريدينني أن أهنِّئك؟ |
| Wollen Sie, dass ich einen Unfall baue? Denn das tue ich. | Open Subtitles | أتريدينني أن أصدم السيّارة؟ |
| Wollen Sie, dass ich Sie nach Hause fahre? | Open Subtitles | أتريدينني ان أوصلكِ للمنزل؟ |
| Hey, Möchtest du, das ich es für dich lese? | Open Subtitles | أتريدينني أن أراجعها لك؟ |
| Möchtest du, dass ich die Kinder nehme? | Open Subtitles | أتريدينني أن آخذ الأطفال؟ |
| Möchtest du mit ihm reden? | Open Subtitles | أتريدينني أن أتحدّث إليه؟ |
| Schon gut. Soll ich dir stattdessen Tee machen? - Tee? | Open Subtitles | لا بأس ، أتريدينني أن أصنع لك بعض الشاي عوضاً عنها ؟ |
| Soll ich am Telefon bleiben, bis Sie eingeschlafen sind? | Open Subtitles | أتريدينني أن أبقى على الهاتف حتى تخلدي إلى النوم؟ |
| - Willst du, dass ich ins Geschäft gehe? | Open Subtitles | -لا أتريدينني أن أذهب إلى المتجر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 