| Steh auf, es ist 8. Weißt du, wo dein Bruder steckt? | Open Subtitles | هيا إنهضي ، إنها الثامنة أخوكِ غير موجود ، أتعرفين أين ذهب؟ |
| Weißt du, wo deine Tante ist? | Open Subtitles | مرحباً, عزيزتي, أتعرفين أين هي عمتـُـكِ؟ |
| Weißt du, wo ich die Blaue Fee finde? | Open Subtitles | أتعرفين أين تعيش الجنية الزرقاء؟ |
| Ich habe nur eine Frage an ihn. Wissen Sie, wo er wohnt? | Open Subtitles | أريد أن أعرف شي ما منه أتعرفين أين يقطن؟ |
| Richtig. Wissen Sie, wo ich ein Taxi bekomme? | Open Subtitles | أتعرفين أين يمكن أن أجد سيارة أجرة ؟ |
| Entschuldigen Sie, wissen Sie, wo Deputy... | Open Subtitles | .. إذا سمحتِ، أتعرفين أين النائب |
| Sag, Schatz, weißt du, wo ein edler Krieger wie ich die Klaue oder den Zahn eines wilden, weißen Bären käuflich erwerben könnte? | Open Subtitles | أقول يا محبوبتي، أتعرفين أين بإمكان محارب شجاع مثلي... شراء مخلب أو أصبع لدب... |
| Weißt du, wo sie ist? | Open Subtitles | إنني أبحث عن ليندا أتعرفين أين هي ؟ |
| Weißt du, wo ich ein Klavier finden kann? | Open Subtitles | أتعرفين أين يمكنني أن أجد بيانو؟ |
| Ich auch. Weißt du, wo das Tagebuch meiner Mom ist? | Open Subtitles | -أنا أيضاً، أتعرفين أين هي يوميّات أمّي؟ |
| Weißt du, wo sie sind? | Open Subtitles | أتعرفين أين قد يكونا؟ |
| Weißt du, wo hier eine Lady namens Helene wohnt? | Open Subtitles | أتعرفين أين تقطن السيدة التى تدعى (هيلين)؟ |
| Weißt du, wo meine Mutter ist? | Open Subtitles | أتعرفين أين مكان أمّي؟ |
| Ich hatte hier einen Patienten. Wissen Sie, wo er ist? | Open Subtitles | كان لدي مريض هنا، أتعرفين أين ذهب؟ |
| Wissen Sie, wo wir mit ihm reden können? | Open Subtitles | أتعرفين أين يمككنا ان نتحدث معه؟ |
| Wissen Sie, wo wir ihn finden? | Open Subtitles | أتعرفين أين يمكننا العثور عليه؟ |
| Wissen Sie, wo er ist? | Open Subtitles | أتعرفين أين هو ؟ |
| - Wissen Sie, wo er jetzt ist? - Nein. | Open Subtitles | أتعرفين أين هو الآن ؟ |
| Wissen Sie wo er ist? | Open Subtitles | أتعرفين أين هو؟ |
| Wissen Sie, wo Jack Warner wohnt? | Open Subtitles | أتعرفين أين يسكن جاك وارن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 