"أتكلم معك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit dir reden
• mit Ihnen reden
• rede mit dir
• ich mit dir rede
• mit dir sprechen
• ich mit Ihnen
• rede mit Ihnen

Wenn du da bist, heb ab. Ich will mit dir reden.
لو كنتِ موجودة، فارفعي السماعة يجب أن أتكلم معك الآن

Setz dich, ich will mit dir reden. Der Don ist auch stolz.
اجلس يا جونى , أريد ان أتكلم معك الدون أيضا فخور بك

Ich muss nicht pinkeln. Ich will nur mit dir reden.
لا أريد التبول , أريد أن أتكلم معك يا رجل

Warten Sie noch kurz, ich muss mit Ihnen reden.
لو يمكنك البقاء قليلاً فأريد أن أتكلم معك.

-Ich rede mit dir. Wo warst du heute? -In der Schule.
سمعتني وأنا أتكلم معك أين كنتي طوال هذا الصباح ؟

Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
انظر إلي عندما أتكلم معك

Sonst kann ich nicht mehr mit dir sprechen. OK?
لا أستطيع أن أتكلم معك أكثر من ذلك مفهوم؟

Es gibt etwas, worüber ich mit dir reden muss, Dad, aber es ist...
حسنا, هناك شيء أريد أن أتكلم معك فيه؟ لكن ليس من السهل علي أن أقوله

Meine Mom meint, ich solle nie wieder mit dir reden.
أمي تقول أنه لا ينبغي أن أتكلم معك مجددًا

Ich muss mit dir reden, du arrogantes Arschloch.
يجب أن أتكلم معك أيها المغرور المغفل

- Kann ich kurz mit dir reden?
هل لي أن أتكلم معك للحظات؟ ماذا؟

Ich würde gern mit dir reden.
هل أستطيع أن أتكلم معك لمدة ثانيه؟

He, he, he. Komm zurück! - Ich will mit dir reden!
أنت، أنت تعال هنا أريد أن أتكلم معك

Ich musste mit dir reden. Ich muss dir die Wahrheit sagen.
يجب أن أتكلم معك يجب أن أقول لك الحقيقة

Ich möchte allein mit dir reden.
جيسن،أريد أن أتكلم معك على إنفراد.

Lassen Sie mich reden. Ruhen Sie sich aus, aber lassen Sie mich mit Ihnen reden.
دعني أتكلم معك يمكنك الراحة، لكن دعني أتكلم معك

Ich muss mit Ihnen reden. Gardner vertraut mir, nicht Ihnen.
علي أن أتكلم معك غاردنر يثق بي، و لا يثق بك.

Ich rede mit dir, Onza!
أنا أتكلم معك أونزا

Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
انظر الي عندما أتكلم معك

Genau genommen, bin ich nicht zum essen hier. Ich... ich muss mit dir sprechen.
في الحقيقة, أنا لست هنا لآكل أريدان أتكلم معك

Unzucht und Sünden des Fleisches. Das geht unter meinem Dach vor, jetzt, wo ich mit Ihnen spreche.
زنا و خطايا الجسد , ذلك ما يحدث تحت سقفى الآن بينما أتكلم معك

Ich bin hier und rede mit Ihnen, weil mir dieses Projekt alles bedeutet.
أنا هنا أتكلم معك لأن هذا المشروع يعني لي الكثير