| Also was führt Sie aufs Kapitol? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي أتى بكِ إلى العاصمة؟ |
| Bree, welch angenehme Überraschung! Was führt Sie her? | Open Subtitles | بري)، يا لها من مفاجأة) ماذا أتى بكِ إلى هنا؟ |
| Von Hammersmark, was führt Sie nach Frankreich? | Open Subtitles | ما الذي أتى بكِ يا آنسة (فون هامرسمارك) إلى (فرنسا)؟ |
| Was führt dich nach Paris, Mary? | Open Subtitles | وما الذي أتى بكِ لباريس يا ماري؟ |
| Was führt dich zum "Black Rock"? | Open Subtitles | ما الذي أتى بكِ إلى "الصخرة السوداء"؟ |
| Was führt dich zu mir? | Open Subtitles | ما الذي أتى بكِ إليّ؟ |
| Was führt Sie nach Venedig? | Open Subtitles | ما الذى أتى بكِ إلى " البُندقية " ؟ |
| Und was führt Sie hierher? | Open Subtitles | ما الذي أتى بكِ للبيت الأبيض؟ |
| Was führt Sie zu mir, Ms. Groves? | Open Subtitles | ما الذي أتى بكِ هنا اليوم يا آنسة (غروفز)؟ |
| Und was führt Sie her? | Open Subtitles | وما الذي أتى بكِ الي هنا؟ |
| Hallo. Was führt Sie her? | Open Subtitles | مرحبا (جابريل) , مالذي أتى بكِ إلى هنا؟ |
| Gabrielle! Was führt Sie hierher? | Open Subtitles | (جابرييل) ماذا أتى بكِ إلى هنا؟ |
| Was führt Sie hierher? | Open Subtitles | إذاً... ماذا أتى بكِ هنا؟ |
| Katherine, hey. Was führt dich zu dieser Zeit her? | Open Subtitles | مرحبًا (كاثرين)، ماذا أتى بكِ في هذه السّاعة؟ |
| Was führt dich hierher? | Open Subtitles | إذاً، ماذا أتى بكِ إلى هنا؟ |
| - Was führt dich nach Atlantic City? | Open Subtitles | مالذي أتى بكِ إلى "أتلانتك سيتي"؟ |
| Was führt dich nach Venice? | Open Subtitles | إذن، ما الذي أتى بكِ إلى (فينيسيا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 