Découvrez nos services en

    "أتى بكِ" - Traduction Arabe en Allemand

    • führt Sie
        
    • führt dich
        
    Also was führt Sie aufs Kapitol? Open Subtitles إذاً، ما الذي أتى بكِ إلى العاصمة؟
    Bree, welch angenehme Überraschung! Was führt Sie her? Open Subtitles بري)، يا لها من مفاجأة) ماذا أتى بكِ إلى هنا؟
    Von Hammersmark, was führt Sie nach Frankreich? Open Subtitles ما الذي أتى بكِ يا آنسة (فون هامرسمارك) إلى (فرنسا)؟
    Was führt dich nach Paris, Mary? Open Subtitles وما الذي أتى بكِ لباريس يا ماري؟
    Was führt dich zum "Black Rock"? Open Subtitles ما الذي أتى بكِ إلى "الصخرة السوداء"؟
    Was führt dich zu mir? Open Subtitles ما الذي أتى بكِ إليّ؟
    Was führt Sie nach Venedig? Open Subtitles ما الذى أتى بكِ إلى " البُندقية " ؟
    Und was führt Sie hierher? Open Subtitles ما الذي أتى بكِ للبيت الأبيض؟
    Was führt Sie zu mir, Ms. Groves? Open Subtitles ما الذي أتى بكِ هنا اليوم يا آنسة (غروفز)؟
    Und was führt Sie her? Open Subtitles وما الذي أتى بكِ الي هنا؟
    Hallo. Was führt Sie her? Open Subtitles مرحبا (جابريل) , مالذي أتى بكِ إلى هنا؟
    Gabrielle! Was führt Sie hierher? Open Subtitles (جابرييل) ماذا أتى بكِ إلى هنا؟
    Was führt Sie hierher? Open Subtitles إذاً... ماذا أتى بكِ هنا؟
    Katherine, hey. Was führt dich zu dieser Zeit her? Open Subtitles مرحبًا (كاثرين)، ماذا أتى بكِ في هذه السّاعة؟
    Was führt dich hierher? Open Subtitles إذاً، ماذا أتى بكِ إلى هنا؟
    - Was führt dich nach Atlantic City? Open Subtitles مالذي أتى بكِ إلى "أتلانتك سيتي"؟
    Was führt dich nach Venice? Open Subtitles إذن، ما الذي أتى بكِ إلى (فينيسيا)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus