| Wollen Sie mir erklären, warum mein Bruder immernoch in der Todeszelle sitzt? | Open Subtitles | أتُريد أن تشرحَ لي لماذا لا يزال أخي يقبَع في وحدة الإعدام؟ |
| Hier ranfahren, Fahrer. Wollen Sie sich 500 Dollar verdienen? | Open Subtitles | .توقف هنا، يا سائق التاكسي أتُريد أن تجني 500 دولار؟ |
| Herzen und Köpfe. Du willst die ganze Stadt regieren? | Open Subtitles | القلوب والعقول، أتُريد إدارة المدينة كلّها؟ |
| Möchtest du irgendetwas, Liebling? | Open Subtitles | عزيزتي، أتُريد شيئاً ما؟ |
| Sie wollen, dass ich die ganze Nacht hier warte? | Open Subtitles | أتُريد مني الوقوف هنا طوال الوقت؟ |
| - Willst du mich wirklich testen? | Open Subtitles | أتُريد أن تختبرني حقاً؟ |
| - Los, beeil dich. - Soll ich die Geschwindigkeit übertreten? | Open Subtitles | ـ لديك ساعتين لإكمال ما لديك ـ أتُريد منيّ أن أسرع؟ |
| Wollen Sie uns sagen, warum eine Eliteeinheit von Mördern hinter Ihnen her ist? | Open Subtitles | أتُريد أن تُخبرنا لمَ فرقة من نُخبة القتلة يسعون خلفك؟ |
| - Bleiben Sie weg! Wollen Sie was von mir? | Open Subtitles | ـ ابق بعيداً ـ أتُريد شيء ما أيها الولد ؟ |
| Wollen Sie mir sagen, wie er der Killer sein kann? | Open Subtitles | أتُريد إخباري كيف يُمكن أن يكون القاتل؟ |
| Wollen Sie nachsehen? | Open Subtitles | أتُريد أن تُلقي نظرةً بالمكان؟ |
| Also, Wollen Sie das hier oder in Ihrem Büro machen? | Open Subtitles | إذًا، أتُريد الحديث هُنا أم في مكتبَك؟ |
| Deswegen. Du willst die Straßen regieren? | Open Subtitles | بسبب هذه، أتُريد إدارة الشوارع؟ |
| Du willst, dass ich nach Casterly Rock marschiere? | Open Subtitles | أتُريد منى التحرك بالجيش إلى (كاستلى روك)؟ |
| Du willst Veränderung? | Open Subtitles | أتُريد التبديل؟ |
| Möchtest du ein Frei-Getränk? | Open Subtitles | أتُريد مشروباً مجانيا ً |
| Möchtest du reinkommen? | Open Subtitles | أتُريد الدخول ؟ |
| Möchtest du darüber reden? | Open Subtitles | أتُريد التحدّث عن ذلك؟ |
| Sie wollen mir also bei der Suche nach ihm helfen? | Open Subtitles | لذا, أتُريد مُساعدتي بإيجاده ؟ |
| Sie wollen gehen? | Open Subtitles | أتُريد ان تَذهب ؟ |
| - Willst du einen? | Open Subtitles | حسناً، أتُريد لكمة؟ |
| - Willst du krepieren? | Open Subtitles | أتُريد أن تموت؟ |
| Ich Soll die ganze Nacht hier alleine bleiben? | Open Subtitles | أتُريد مني البقاء هُنا وحدي طوال الليل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 