| Durch meine Zeit mit Emily begriff ich, dass ich ihn rächen muss. | Open Subtitles | البقاء بجوار "إيملي" جعلني أُدرك انه من واجبي ان أثأر له. |
| Ich will meinem Feind in die Augen sehen, um den Tod meiner Familie zu rächen. | Open Subtitles | اريد أن أنظر لعدوي بعيناه وأنا أثأر لموت زوجتي وبناتي |
| 'Am Grab meiner Mutter, auf dem schäbigen Friedhof, schwor ich mir, mich für das Unrecht an ihr zu rächen. | Open Subtitles | وقفتُ بجانب قبر أمي المسكينة ... وسط مقابر الضواحي البشعة أقسمت أن أثأر لما أقترفته عائلتها من أخطاء في حقها |
| Ich habe sie nur belogen, um deinen Tod zu rächen. | Open Subtitles | ما كذبت عليها إلّا كي أثأر لموتك |
| Ich muss ihren Tod rächen. | Open Subtitles | يجب أن أثأر لموتها. |
| Jetzt endlich kann ich mich rächen für das hier. | Open Subtitles | وهذه فرصتي لكي أثأر لهذا |
| Ich bin gekommen, um meinen Vater und den Rest meiner Familie zu rächen. | Open Subtitles | أتيت أثأر لوالدي... ولعائلتي كلها |
| Ich wollte Issas Tod rächen, nicht unschuldige Zivilisten töten. | Open Subtitles | (أردت أن أثأر لموت (عيسى لا أن أقتل مدنيين أبرياء |
| Um den Tod Eures Partners zu rächen. | Open Subtitles | لكي أثأر لمقتل زميلك. |
| Ich habe einen Bluteid geschworen, sie zu rächen. | Open Subtitles | عهدت بقسم دم أن أثأر لها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 