| Ich habe die Adressen mit einem Verzeichnis aus der Zeit vor dem Impuls verglichen. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أجريت بحثاً عن العناوين التي حصلت عليها إعتداءات في دليل الأسماء قبل حصول النبضات |
| Ich habe den Schuhabdruck durch die Datenbank gejagt. | Open Subtitles | أجريت بحثاً عن بصمة الحذاء خلال قاعدة البيانات الفيدراليّة |
| Ich habe rausgefunden, dass es dort ein berühmtes Tanzensemble gibt. | Open Subtitles | أجريت بحثاً عنها وعرفت أن بها شركة رقص شهيرة. |
| Ich habe nach weiteren Mordfällen gesucht, wo die Opfer mit ähnlichem Harz gefunden wurden. | Open Subtitles | أجريت بحثاً عن جرائمي أين وجدت الضحية مع شيء كهذا |
| Ich habe Ihre Bücher durchgesehen, und Sie sind nicht mehr nur im Parkplatzgeschäft. | Open Subtitles | أجريت بحثاً عنك، ولم تعد تعمل في مجال ركن السيارات |
| Ich habe ihren Namen durch die lokale Zulassungsstelle laufen lassen, aber nichts. | Open Subtitles | ليس الكثير, أجريت بحثاً عن اسمها في إدارة المركبات* ولم أجد نتيجة. |
| Ich habe alle Akten durchforstet, die von Agent Stern betreut wurden. | Open Subtitles | (أجريت بحثاً مُوسعاً عن كل الملفات التي سجلها العميل (ستيرن |
| Ich habe seine Tat recherchiert. Ich denke, wir sollten... | Open Subtitles | أجريت بحثاً حول ما فعله ... أعتقد أنه علينا |
| Ich habe Lykanthropie in Kendricks ausführlich studiert. | Open Subtitles | أجريت بحثاً مكثفاً حول المستذئبين في "كيندريكس". |
| Ich habe Lykanthropie in Kendricks ausführlich studiert. | Open Subtitles | أجريت بحثاً مكثفاً عن المستذئبين في "كيندريكس". |
| Ich habe die Uni-Dateien gecheckt. | Open Subtitles | وبعدها أجريت بحثاً في سجلات الجامعة إن كان هذا الرجل (ساندمان) كان عبقرياً قبل (مانتيكور) |
| Na ja, Ich habe Sie gegoogelt. | Open Subtitles | حسناً، أجريت بحثاً عنك. |
| Ich habe Neil Wilsons Nummer überprüft, es ist ein Einweghandy, und es wurde gestern deaktiviert. | Open Subtitles | أجريت بحثاً عن رقم (ويلسون). إنّه هاتف مسبق الدّفع، وألغي الرّقم يوم أمس. |
| Ich habe etwas nachgeforscht. | Open Subtitles | لقد أجريت بحثاً بسيطاً. |
| Ich habe da einiges über ihn zusammengetragen. | Open Subtitles | أجريت بحثاً عنه، وصنعت ملفاً |
| Ich habe gründlich nachgeforscht. | Open Subtitles | أجريت بحثاً مكثفاً. |
| Ich habe Dr. Thomas überprüft. | Open Subtitles | أجريت بحثاً عن الطبيب (توماس). |
| Ich habe recherchiert. | Open Subtitles | أجريت بحثاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 