"أجزاء متحركة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• beweglichen Teile
• bewegliche Teile

Er hat keine beweglichen Teile, ist also sehr leise.
يدخل من المقدمة و يخرج من للخلف فقط أنه ليس به أجزاء متحركة و لهذا هو هادئ جدا جدا

Sie haben keine beweglichen Teile, keine Schaltkreise.
لا يملكون أجزاء متحركة و لا دائرات كهربائية

Sie haben keine beweglichen Teile, sondern Floating-Gate-Transistoren, die auf ihren speziellen inneren Strukturen Bits speichern, indem elektrische Ladungen eingeschlossen oder entfernt werden.
هذا النوع لا يملك أجزاء متحركة عوضا عن ذلك فإنها تستخدم الترانزسيتورات الضيقة العائمة والتي تخزن مجموعة البايت باصطيادها أو نقل الشحنات الكهربائية ضمن البنى الداخلية المصممة على نحو خاص

einen Kollektor, der viel mehr als nur ein Grad Licht sammeln würde, aber ohne bewegliche Teile.
مركز يمكنه جمع الضوء بفارق عدة درجات دون أي أجزاء متحركة

Alle echten Maschinen hätten bewegliche Teile oder Kontakt mit Luft- oder Flüssigkeitsmolekülen, was eine geringe Reibung und Wärme erzeugt, sogar im Vakuum.
أي آلة حقيقية سيكون لها أجزاء متحركة أو تفاعلات مع جزيئات الهواء أو السوائل مولدةً كميات صغيرة من الاحتكاك والحرارة، حتى في الفراغ.

(Lachen) Gleiches Prinzip: er hat nur sechs bewegliche Teile, sechs Motoren, aber er hat federnde, abgestimmte Beine. Er bewegt sich in der Gangart des Insekts.
(ضحك) نفس المبدأ. يمتلك فقط ستة أجزاء متحركة. ستة محركات، لكنه يتوفر على أرجل نابضية ومضبطة.

Keine beweglichen Teile.
لا أجزاء متحركة بقد ما يمكنني أخبارك