"أجلي عندما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich

Du warst früher nie für mich da, das ist jetzt nicht anders, oder?
لم تكن أبداً هناك من أجلي عندما كنت صغيرة، لذا أعتقد أنه لا يختلف الآن، أليس كذلك ؟

Er hat diese Videos für mich gemacht, als er im Krieg war.
لقد سجل هذا الفيديو من أجلي عندما كان في الحرب.

Und du warst als Einzige für mich da.
ولقد تواجدتِ من أجلي عندما لم يتواجد أحد بجانبي

Du hast für mich gekämpft, als niemand anders es tat.
قاتلتي من أجلي عندما تخلى عني الآخرين.

Danny hat früher viel für mich getan.
(كيفين)، فعل (داني) الكثير من أجلي عندما كنا صغار

Und Katie war für mich da, als es sonst niemand war und dann...
(وكايتي) كانت هناك من أجلي عندما لم يكن أحد وبعد ذلك...

Du warst für mich da, als ich mich bei jemandem ausheulen musste, und ich versage jetzt total.
(سمولفيل)، لقد كنت متواجداً هناك من أجلي عندما احتجت لكتف كي أبكي عليه... وأنا أفسد فرصتي هنا الآن تماماً...