"أحبّه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• liebe ihn
• ich liebe
• ihn liebe
• gefällt mir
• liebe ich
• mag ihn
• mag ich
• ich mag

Ich liebe ihn. Ihr denkt, er ist wie die anderen.
أنا أحبّه وأنتِ تعتقدين بأنّه مثل الأخرين

Ray, wenn du Bobby siehst, dann sag ihm, ich liebe ihn.
ان رأيت بوبي، أخبره انى أحبّه حسنا ..

Wenn ich Bobby sehe, dann sag ich ihm, ich liebe ihn.
إن رأيت بوبي فسأخبره انى أحبّه

Du schickst mich in ein Scheißinternat, weit weg von allem, was ich liebe.
أنتِ ترسلينني إلى مدرسة مغلقة لعينة حيثما أكون بعيداً عن كل شيء أحبّه واعرفه..

Ich wüsste es, wenn er reich ist. Ich hätte einem reichen Typen nicht einfach gesagt, dass ich ihn liebe.
كنتُ ساعرف ما إن كان غنيًّا، لم أكُ لأقول لـغنيٍّ بانّي أحبّه.

Es gefällt mir, aber es ist nicht besonders interessant.
لا ليس كذلك، أحبّه لكنّه ليس ممتع

Und jetzt, jetzt liebe ich ihn. - Ich hoffe, dass du über mich redest.
والآن، الآن أحبّه أتمنّى بأنّكى تتحدّثى عنّي

Junge, ich liebe ihn, aber er ist echt etwas abgehoben.
أنا أحبّه حقّاً، لكنّه مجنون فعلياً

Ich liebe ihn genug, dass er mich hassen kann.
أحبّه بما فيه الكفاية لتركه يكرهني.

Ich liebe ihn so sehr. Aber warum hast du das nicht gesagt?
. لا أعلم ماذا سأفعل .أنا أحبّه كثيراً

Na ja, ich meine, ich liebe ihn, weil Doug ihn mir gegeben hat.
أحبه حسناً، تعرف، أحبّه لأن (دوغ) أعطاه لي

Ich liebe ihn so sehr, wie du mich.
أحبّه بقدر ماتحبّني , أبي

Ja. Ja, geht mir auch so. Ich bin bereit für das, was ich liebe.
أنا أيضاً مُستعدّة للإلتزام إلى ما أحبّه حقاً.

Also willst du dich an der Welt, die ich liebe, rächen, für eingebildete Kränkungen?
لذا أخذت العالم الذي أحبّه كمكافأة على مخيلاتك المهينة؟

Sie bitten mich darum, dem Mann in den Rücken zu fallen, den ich liebe.
هل تطلبون منّي أن أنقلب على الرجل الذي أحبّه

Und wenn er nach mir hackt, vergesse ich, dass ich ihn liebe.
عندما ينقرني هكذا أنسى بأنّني أحبّه.

Das macht Sinn, aber es gefällt mir gar nicht.
- الذي تتقن كلّ الطرازات الإحساس، سكولي. أنا لا أحبّه مطلقا.

Das liebe ich so an ihm.
هذا واحدة من الأشياء التي كنت أحبّه بسببها.

Was ist, wenn er jetzt denkt, ich mag ihn?
ماذا إذا ظنَ أني أحبّه الآن؟ لا , هو لن يفكّرَ هذا.

Zwing mich nicht dazu, gemein zu werden, das mag ich nicht.
لا تجبريني على اتباع ذلك الأسلوب فأنا لا أحبّه

Du weißt schon, sich fertig machen, und mit Jemandem gehen den ich mag, meine Freunde zu sehen wie sie angezogen sind, aber wie auch immer, das war zu einer anderen Lebenszeit.
كما تعلم، الاستعداد للذهاب مع شخص أحبّه ،رؤية أصدقائي مرتدين ملابس الحفل ولكن لا يهمّ، كان ذلك في حيـاة أخرى