"أخبرتكم عنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• von dem ich
• erzählt habe

Der kleine Park, von dem ich Ihnen vorher erzählt habe, war die erste Phase bei der Gründung einer Bewegung zur Unterstützung von Grünstreifen in der Südbronx.
كان ذلك المتنزه الصغير الذي أخبرتكم عنه سابقًا هو المرحلة الأولى من بناء حركة لتخضير الأماكن في جنوب برونكس

Hey, das ist mein Geschäftspartner, von dem ich euch erzählt habe, Schmidt!
انه شريكي في البيزنس الذي أخبرتكم عنه , شميدت

Das ist der Detective von dem ich euch erzählt habe.
هذا هو المحقق الذي أخبرتكم عنه

Jetzt haben wir sogar noch weniger als die Statistiken, von denen ich Ihnen früher erzählt habe.
والآن، سوف يكون لدينا عدد أقل حتى مما أخبرتكم عنه سابقًا

Dachs war zu Hause und half ihnen... mit einem bisschen seiner Zauberkunst. So. Dr. Stumpfegger hat die Medizin, von der ich euch erzählt habe.
أيها الأطفال، الطبيب عنده الدواء الذى أخبرتكم عنه

An alle, das ist Sam, der von dem ich euch erzählt habe.
(جميعكم, هذا (سام الشخص الذي أخبرتكم عنه

Der Weltrekord lag bei 8 Minuten und 58 Sekunden, der von Tom Sietas aufgestellt wurde - der Typ mit der Wallunge, von dem ich Ihnen erzählt habe. (Gelächter)
وكان الرقم القياسي العالمي ثماني دقائق و ٥٨ ثانية الذي حاز عليه توم سيتس ، ذلك الرجل برئتي الحوت الذي أخبرتكم عنه (ضحك)

Dachs war zu Hause und half ihnen ... mit einem bisschen seiner Zauberkunst. So. Dr. Stumpfegger hat die Medizin, von der ich euch erzählt habe.
أيها الأطفال، الطبيب عنده الدواء الذى أخبرتكم عنه