"أخبرني ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sagen Sie mir
• sag mir was
• Erzähl mir was
• Erzählen

Ich verstehe nicht ganz. Sagen Sie mir, was ich tun soll.
أنا لا أفهم حقا أخبرني ما الذي يجب علي فعله

Sagen Sie mir, was.
سأعطيك أي شيء تريده أخبرني ما الذي تريده

Also sag mir was los ist
شاهدة الليوم أعلى تنورة مسؤولة القبول أخبرني ما الأمر

Schau mir in die Augen und sag mir, was so schrecklich sein könnte.
انظر بعيني و أخبرني ما الأمر الذي قد يكون سيئاً جداً

Du musst also nicht arbeitslos sein, Erzähl mir was du weißt.
إذن ، لا ينبغي أن أكون عمالة زائدة أخبرني ما تعرفه

Das ist was ich weiß. Erzähl mir was du weißt.
هذا هو ما أعرفه الآن أخبرني ما تعرفه أنت

Erzählen Sie von den anderen Schlüsseln.
حسناً أخبرني ما هي قصة هذة المفاتيح الآخري ؟

Sagen Sie mir, was Sie gesehen haben.
أعتقد رأيت شيءا. شهدت شيءا. أخبرني ما هو.

Nun, Sagen Sie mir, wie denken Sie über Papier?
, إذاً أخبرني ما رأيك بعمل في مجال الورق؟

Sagen Sie mir, was heilig ist an einem Diktator, der Hunderttausende von seinem Volk umbringt.
أخبرني ما المقدّس في طاغية يقتل مئات الآلاف من شعبه

Bitte, Sagen Sie mir einfach, was ich tun kann, um einer von euch zu werden.
أرجوك، فقط أخبرني ما يتوجب علي فعله لأصبح واحداً منكم يا رفاق

Sagen Sie mir nur, was Sie möchten, dass ich tue, und ich werde es tun.
فقط أخبرني ما الذي تود القيام به وسأفعله

Sagen Sie mir zumindest, warum ein einzelner Auftrag ... eine Karriere der Regelüberschreitungen übertrumpfen kann?
حسناً ، على الأقل أخبرني ما أكثر أهمية من مهمه يمكن أن تتفوق على مهنة من يكسر القاعدة؟

Sag mir, was ich tun soll.
أخبرني ما الذي تريد مني فعله؟ أريد أن أساعد في حلّ هذه المسألة

Sag mir, was los ist! Ich kann dich nicht verstehen.
أخبرني ما المشكلة . لا أستطيع أن أفهمك .

Sag mir, was du willst. Yanko, sag mir, was du willst!
أخبرني ماذا تريد فقط، أخبرني ما تريد

Sag mir, was du wirklich willst, und ich gebe es dir.
أخبرني ما تريده حقاً وسأمنحك إياه

Jetzt erzähl mir, was du über Branch herausgefunden hast. Wow. Danke, Vic.
لذا أخبرني ما الذي إكتشفته حول برانش شكرا , فيك

Erzählen Sie mir, an was Sie sich erinnern während diesen 48 Stunden.
إذاً, أخبرني ما تتذكره خلال تلك الثمانية و الأربعين ساعة

Jetzt Erzählen Sie mal. Was veranlasst Sie, mich wegen Morde zu befragen?
لذا أخبرني , ما سبب قيامك بسؤالي عن جرائم القتل هذه ؟