"أخبروهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sagt ihnen
• Erzählt ihnen

Sagt ihnen, dass ich es versucht habe. Ich habe wirklich versucht, dass es funktioniert.
أخبروهم أنّي حاولت، حاولت حقًّا التأقلم.

Ihr ruft das FBI. Ihr Sagt ihnen, wo ich bin.
أتصلوا بـ"مكتب التحقيقات الفدرالي" أخبروهم بمكاني

Sagt ihnen, sie sollen mir den Penner bringen.
. أخبروهم أن يجلبوا لي المتشرد

Und Sagt ihnen, dass Nachtschichten auf sie warten.
و أخبروهم أنهم سيعملون خلال الليل

Erzählt ihnen, dass ihr aus dem Norden gekommen seid, um Arbeit zu finden, um Streiks zu brechen.
أخبروهم أنكم قدمتم من الشمال ,لإيجاد عمل

Los. Erzählt ihnen, wie ihr euer Herrchen umgelegt habt.
هيّا، أخبروهم القصة الكاملة حول كيفية قضائكم على مُلاككم

Und Sagt ihnen dort dass die Töchter und Söhne Schottlands nicht mehr die euren sind.
و أخبروهم هناك! ...بنات أسكتلندا و أبنائها لم يعودوا ملككم.

Sagt ihnen, Schottland ist frei.
أخبروهم أن أسكتلندا حرة.

Sagt ihnen, Toruk Macto ruft sie.
أخبروهم أنّ "توروك ماكتو" يستجديكم

Sagt ihnen, Toruk Macto ruft sie.
أخبروهم أنّ "توروك ماكتو" يناديهم.

Sagt ihnen, die Stelle wurde bereits besetzt.
أخبروهم بأن الوظيفة تم شغلها.

Alarmiert die Presse! Sagt ihnen, Lucien Carr ist unschuldig!
، إخطار للصحافة "أخبروهم بأنّ (لوسيان كـار) بـــرئ"

Sagt ihnen, wer ihr seid und wer euch schickt.
أخبروهم من تكونون ومن أرسلكم

Sagt ihnen, wir haben den Frühling geholt.
أخبروهم أننا أخذنا الربيع.

Erzählt ihnen, was sie wissen wollen!
أخبروهم بما يريدون معرفته!