"أخرجتني من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich aus dem
• du mich aus
• mich befreist
• bringe dich zur Black

Es ist drei Uhr morgens! Du hast mich aus dem Bett geholt.
الساعة الثالثة صباحا أنت أخرجتني من سريري

So hast du mich aus dem Gefängnis geholt. Hast du einen Deal ausgehandelt?
أهكذا أخرجتني من الحجز، أتريد إبرام إتفاقاً؟

Ich bin wirklich froh, dass Sie mich aus dem Büro geholt haben.
أنا ممتنة حقاً لأنكَ .أخرجتني من المكتب

Wenn du mich befreist, schwöre ich bei der Todesstrafe, ich bringe dich zur Black Pearl... und zu deinem schönen Schatz.
حسناً، سيد ترنر، غيرت رأيي إذا أخرجتني من هذا المكان، أقسم بعذاب الموت

Sie hat mich aus dem System ausgesperrt.
لقد أخرجتني من النظام

Du hast mich aus dem Wasser gezogen? Ja. Bis dahin wollte Bertolin dem ursprünglichen Plan folgen.
أنت أخرجتني من الماء.

Detective Riley. Die Schlampe, die mich aus dem Krankenwagen gezogen hat.
المُحقق (رايلي)، وتلك السافلة التي أخرجتني من سيّارة الإسعاف.

Du hast mich aus dem Irak gebracht, Carrie, du hast mir eine zweite Chance gegeben.
(لقد أخرجتني من العراق يا (كاري أعطيتني فرصة ثانية

Ich hätte mit dir kommen sollen. - Ich war nur... Du hast mich aus dem Tartaros geholt.
... تعيّن أن آتي معك ، لكنّي - (لقد أخرجتني من (تارترس -

Wenn du mich aus diesem Käfig rauslässt, werde ich es dir beweisen.
-أنتِ جاسوسة إذا أخرجتني من هذا القفص سأُثبت ذلك لك

Darum hast du mich aus einem Meeting gezerrt?
أخرجتني من اجتماع بسبب هذا؟

Wenn du mich befreist, schwöre ich bei der Todesstrafe, ich bringe dich zur Black Pearl... und zu deinem schönen Schatz.
إذا أخرجتني من هذا المكان، أقسم بعذاب الموت أن آخذك إلى اللؤلؤه السوداء وفتاتك الجميلة؟