| Raus hier! | Open Subtitles | وخسرت هذه اللعبة اللعينة.. أخرجي من هنا! |
| Raus hier, oder ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | ، أخرجي من هنا وإلا أتصلت بالشرطة |
| Hey, du. Raus hier. | Open Subtitles | أنت، أخرجي من هنا |
| Dann kauf dir im Knastladen Aspirin. Verschwinde von hier. | Open Subtitles | إذن إذهبي لشراء الأسبرين من التموينات، أخرجي من هنا. |
| Wir können ihn nicht aufhalten. Verschwinde von hier. | Open Subtitles | لا يمكننا إيقافه أخرجي من هنا |
| Also Seien Sie ein Chirurgin oder Verschwinden Sie zum Teufel. | Open Subtitles | لذا إما أن تكوني جراحة، أو أخرجي من هنا. |
| Keine Bewegung! Raus hier, Kind. | Open Subtitles | توقفوا, أخرجي من هنا يافتاه |
| Komm, Raus hier! | Open Subtitles | هيا ، أخرجي من هنا |
| Raus hier! Zieh Leine! | Open Subtitles | أخرجي من هنا اخرجي |
| Und jetzt Raus hier. | Open Subtitles | الآن ، أخرجي من هنا |
| Raus hier, sofort. | Open Subtitles | أخرجي من هنا حالا. |
| - Nein, nein, Raus hier, Raus hier. | Open Subtitles | لا، لا، أخرجي من هنا |
| Heben Sie ihn auf und Raus hier! | Open Subtitles | خذيهم و أخرجي من هنا |
| - Raus hier. | Open Subtitles | ـ أخرجي من هنا! |
| Raus hier -- lauf! | Open Subtitles | . . أخرجي من هنا ! أهربي |
| Nimm den Fahrstuhl runter zur Lobby, und Verschwinde von hier. | Open Subtitles | أخرجي من هنا , اذهبي |
| Verschwinde von hier. | Open Subtitles | أخرجي من هنا الآن |
| Verschwinde von hier. | Open Subtitles | حسنٌ يا (بيلي) أخرجي من هنا. |
| Wenn etwas passiert, Verschwinden Sie, ohne sich umzudrehen. | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء أخرجي من هنا و لا تنظري إلى الوراء |
| Jetzt macht bei dem Mann einen Pleuradrainage, und Grey... Verschwinden Sie zum Teufel. | Open Subtitles | الآن ضع لهذا الرجل أنبوبا صدريا, و(غراي). أخرجي من هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 