| Ich meine, es hat sich nichts geändert, nur meine Brieftasche ist leichter geworden. | Open Subtitles | لا أشعر بأي تغيير ، ماعدا أن محفظتي أصبحت أخف وزنا |
| Dadurch steigen die Kokainkristalle nach oben, denn sie sind leichter als das Öl. | Open Subtitles | لأن ذرات الكوكايين تصعد لأعلى لأنها أخف وزنا من الزيت |
| Diese Dinger waren viel leichter als ich jünger war. | Open Subtitles | وكانت هذه الأشياء الكثير أخف وزنا عندما كنت أصغر سنا. |
| Ich begann, sie morgens nach unten und abends nach oben zu tragen... aber manchmal fühlte sie sich beim Hinauftragen leichter an in meinen Armen. | Open Subtitles | بدأت فى حملها إلى الطابق السفلي كل صباح وإلى الطابق العلوي كل ليلة لكن في بعض الأحيان عندما أحملها صاعدا أشعر أنها أخف وزنا بين ذراعي |
| Es ist wesentlich leichter mit einer gleichmäßigeren Verfolgung. | Open Subtitles | انها أخف وزنا, تتبع أكثر اتساقا. |
| Aber jetzt ist sie nur viel leichter zu tragen. | Open Subtitles | . الآن هي أخف وزنا |
| Drei Kilo leichter. | Open Subtitles | ثلاثة كيلوغرامات أخف وزنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 