"أدافع عنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verteidige dich
• verteidigt

Ich will keinen solchen Ton! Ich verteidige dich immer.
،ما هذه اللهجة السخيفة فأنا أدافع عنك في كل منعطف

Ich verteidige nicht sie. Ich verteidige dich.
أنا لستُ أدافع عنهم بل أنا أدافع عنك

Ich verteidige dich. Immer.
-وأنا أدافع عنك، دائماً ما أدافع عنك

Tja, als die meisten Reporter Sie runtergemacht haben, hab ich Sie verteidigt.
عندما خذلك المراسلون الآخرون، كنت أدافع عنك.

Bist du wütend, weil ich deine Operation nicht verteidigt habe, oder weil ich dich nicht verteidigt habe?
هل أنتي غاضبة لأني لم أدافع عن عمليتك أو لأني لم أدافع عنك ؟

Ich verteidige dich nicht.
لستُ أدافع عنك.

Mein Leben lang habe ich dich verteidigt, dich gedeckt, mich für dich eingesetzt, mich für dich entschuldigt, und das ist der Dank.
طيلة حياتي و أنا أدافع عنك و أغطي عنك، أقف بجانبك، أعتذر عنك و هذا ما حصلتُ عليه بالمقابل.

Ich habe dich verteidigt.
كنت أدافع عنك. غنيت تلك الأغنية بشكل جيد.

Ich hab dich immer verteidigt, wenn Mom über dich geschimpft hat, damit ist Schluss.
...أتعرفين؟ كنت أدافع عنك عندما كانت أمي ...تحدثك بتبجح ولوم

Daddy, ich habe dich vor meinen Freunden verteidigt, versucht, mich selbst zu überzeugen, dass ich falsch liege, dass es Mom gut geht.
-يا أبي، إني أدافع عنك أمام أصدقائي ، أحاول أن أقنع ذاتي بأني مخطئة، وأنّ والدتي بخير.

Ich habe sie vor allen verteidigt.
أنا كنت أدافع عنك لكل الناس